เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน

เชิญชมได้ที่ http://www.outdoorcanada.ca/cgi-bin/toronto/oc/ocforum/oc_config.pl?read=2272 ใครเก่งๆก็ช่วยแปลกันนะครับ

CZ-452 Lover

.....ขอบคุณครับ เจอภาษาEเข้าเปิดดิกมือเป็นลิงเลย... :~)

 :~) :~) ง่าพอดีภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งแรงนะครับ  :~) :~)

 ;D

ว่าจะลองแปลดูเหมือนกัน แต่เห็นความยาวแล้วท้ออ่ะครับ

 :~)

ผมก็เช่นกัน..ครับ ;D ;D

ขอบคุณครับ  :VOV:

 :-\ แปลม่ายหวาย..เอาเป็นว่า...ยังไงๆก็จะไม่เปลี่ยนใจไปจาก CZ แล้วกัน.... ;)

....ภาษา E .......... :~) :~) :~)

ขอบคุณครับ คุณ Wooddy       :)

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ ไปจองแล้วครับ ของอยู่ที่ร้าน แต่ผมกำลังเห่ออยู่ที่บ้าน

ไปจองมาแล้ว ก็แปลให้อ่านเลยสิ พี่ต๊อก  :D  ;)