เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน

สนทนาภาษาปืน => หลังแนวยิง => ข้อความที่เริ่มโดย: -Joke- ที่ พฤษภาคม 21, 2008, 09:05:19 PM



หัวข้อ: ขออนุญาตเรียนถามเรื่องที่ซื้อ DVD หน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: -Joke- ที่ พฤษภาคม 21, 2008, 09:05:19 PM
คือผมกำลังจะกลับไปต่างประเทศ แล้วจะซื้อ DVD ภาพยนตร์ไทยไปให้เพื่อนดู พี่ๆ น้าๆ พอจะรู้จักร้านไหนบ้างไหมครับ ที่ขาย DVD หนังไทยแบบมี Subtitle ภาษาอังกฤษ เพราะเท่าที่ไปดูจะไม่มี Subtitle อังกฤษเลยครับ


ขอบคุณมากๆครับ


หัวข้อ: Re: ขออนุญาตเรียนถามเรื่องที่ซื้อ DVD หน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: fink ที่ พฤษภาคม 22, 2008, 01:52:52 AM
ทางบริษัทที่ผลิตหนังตั้งใจจะไม่ทำให้มีSubtitle ภาษาอังกฤษออกมาครับ
เพราะว่ากลัวโดนก๊อปจากจีนครับ ถ้าไม่มีSubอังกฤษเนี่ยจีนจะไม่นำไปก๊อป
ลำพังแค่ของก๊อปของบ้านเราเองบริษัทก็แย่แล้วครับ เลยกลัวว่าถ้าจีนเอาไปทำจะยิ่งแย่ ;D


หัวข้อ: Re: ขออนุญาตเรียนถามเรื่องที่ซื้อ DVD หน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: -Joke- ที่ พฤษภาคม 22, 2008, 03:05:57 AM
เสียดายจังครับ ผมว่าคนไทยด้วยกันนี่แหละไม่ต้องจีน ที่ก็อปกันเอง

ยังงัยก็ขอบคุณมากครับ