|
หัวข้อ: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Choltit ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:04:06 AM (http://i300.photobucket.com/albums/nn6/Choltit/DSC_1168.jpg)
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: USP40 ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:11:24 AM เหอะ เหอะ เหอะ
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Don Quixote ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:13:42 AM อิ อิ อิ แค่ เกือบ ได้ความหมายครับ
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: PU45™ ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:14:26 AM ::005:: ::005:: ::008:: หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: naisomchai ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:16:23 AM โห...
แล้วไม่มีใครบอกเลยหรือครับ... ทั้งคนเขียน คนจ้าง คนดู ผ่านมาจนกระทั่งแขวนติดหราได้ขนาดนี้... อ้อ... ในบอร์ดนี้แหละครับสะกดผิด แจ้งแล้วก็ไม่ยอมแก้ เห็นบ่อยครับ... แฮ่ๆ... เข็มแทง"ชนวน"... กลายเป็นเข็มแทง"ฉนวน"... "อานุภาพ"... กลายเป็น"อนุภาพ"... นายสมชายว่าเกิดจากผู้สะกดอ่านหนังสือน้อยครับ... เห็นคำผิดแล้วยังสังเกตไม่ออก... หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: STeelShoTS ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:19:37 AM คุณพัฒน์ คงเซ็งเต็มแก่ เลยอยางเซ้ง........... ;D
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: มะขิ่น ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:21:04 AM ผมเจอป้ายเป็นตัวอักษรว่า "ที่นี่ขายหีบศพ" ....................เป็นป้ายแบบเอาตัวอักษรเป็นตัวๆมาติดบนแผ่นกระดาน
วันหนึ่งขับรถผ่าน เห็นตัวบ.ใบไม้ หลุดหายไป ................... สะดุ้งโหยงเลย หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Don Quixote ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:25:23 AM ::003:: ::003:: ::003:: ผีหลอกแน่ๆ ครับ
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Choro - รักในหลวง ที่ มีนาคม 05, 2009, 10:55:42 AM ::007:: ::007:: หีบผีครับ ::014::
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: rute - รักในหลวง ที่ มีนาคม 05, 2009, 02:20:13 PM ใช้ภาษาต้องระวังครับ...::005::
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: hare ที่ มีนาคม 05, 2009, 02:29:13 PM เจ้าของร้านเขียนเองติดเองรึเปล่าครับ ;D
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Major ที่ มีนาคม 05, 2009, 02:32:58 PM เขาประกาศหาผู้ร่วมอุดมการณ์ เซ็งกิจการ ที่เป็นอยู่ในช่วง เศรษฐกิจ เข้าสู่ภาวะวิกฤต หรือเปล่าครับเนี่ย
ด้วยความเคารพ ::005:: ::005:: หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: จอยฮันเตอร์ ที่ มีนาคม 05, 2009, 03:26:39 PM ก๊ากยามบ่ายครับ
ไม่เจอกันนานนมโตเป็นกอง ::007:: หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Southlander ที่ มีนาคม 05, 2009, 03:30:59 PM เขียนถูกแล้วแต่เสาไฟมันบัง
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Udomkd ที่ มีนาคม 05, 2009, 03:35:38 PM เขียนถูกแล้วแต่เสาไฟมันบัง ร้านนี้คงเก่าแก่มาก น๊ะครับ ::005:: หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Southlander ที่ มีนาคม 05, 2009, 03:39:38 PM อีก
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Southlander ที่ มีนาคม 05, 2009, 03:42:23 PM จัดไป
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Stevie G - รักในหลวง ที่ มีนาคม 05, 2009, 03:44:05 PM อ่านกระทู้แล้วอมยิ้ม :D คลายเครียดยามบ่ายดีครับ
นายRick เพื่อนละแวกบ้านได้ภรรยาเป็นคนไทยมา 5 ปี แล้ว ทุกวันนี้ผ่านหน้าบ้านยังเห็นนั่งออกเสียง มา ม่า ม้า ม๊า ม๋า อยู่เลย บ่ออุบภาษาไทย ยาก มาก มาก ::008:: หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Southlander ที่ มีนาคม 05, 2009, 03:46:40 PM ผู้หญิงขับรถ
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: C๐๐LC@T ที่ มีนาคม 05, 2009, 04:17:02 PM ::005:: ::005:: ::005:: ขำๆคลายเครียดยามอากาศร้อนๆดีคะ
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: coda ที่ มีนาคม 05, 2009, 05:25:45 PM ...เคยเจอคนชื่อสมหมาย เซ็นชื่อตัวเองไม่ครบ ตก ย.ยักษ์ ไปตัวนึง
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Choltit ที่ มีนาคม 07, 2009, 12:29:08 AM สำหรับป้ายนี้ ใช้คำและ ผิดความหมายครับ
แทนที่จะเป็น "ร้าน" กลับใช้ "ล" เนื่องจากความหมายสื่อไปในทางบวก จึงไม่แน่ใจว่าเจ้าของป้ายจงใจหรือเปล่า (http://i300.photobucket.com/albums/nn6/Choltit/DSC_1227.jpg) หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: SOAP47 รักในหลวง ที่ มีนาคม 07, 2009, 12:34:07 AM ขำ ขำ ครับ เข้าใจหามานะพี่ๆ ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: NaiMai>รักในหลวง ที่ มีนาคม 07, 2009, 01:47:12 AM สำหรับป้ายนี้ ใช้คำและ ผิดความหมายครับ แทนที่จะเป็น "ร้าน" กลับใช้ "ล" เนื่องจากความหมายสื่อไปในทางบวก จึงไม่แน่ใจว่าเจ้าของป้ายจงใจหรือเปล่า (http://i300.photobucket.com/albums/nn6/Choltit/DSC_1227.jpg) ;D เจตนาครับพี่อ๋อง เดี๋ยวนี้เห็นเยอะครับ ความหมายคือให้ค้าขายได้เงิน "ล้าน" ครับ ;D หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: น้าพงษ์...รักในหลวง ที่ มีนาคม 07, 2009, 07:28:06 AM ;D.... ;D........ :D
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Autumn ที่ มีนาคม 07, 2009, 08:40:20 AM สภาพทุกวันนี้มันก็น่า เซ็ง กับกิจการนะครับ
ผมคิดว่า เจ้าของเจตนาอย่างนั้น เซ็๋ง ไม่ใช่ เซ้ง แต่ถ้ามีคนสนใจก็จะขาย เพราะ เซ็ง หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Twitter 125 ที่ มีนาคม 07, 2009, 09:32:09 AM เข้าใจเขียนกันจัง
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: Choltit ที่ มีนาคม 09, 2009, 08:59:13 AM ;D เจตนาครับพี่อ๋อง เดี๋ยวนี้เห็นเยอะครับ ความหมายคือให้ค้าขายได้เงิน "ล้าน" ครับ ;D ถ้าทำต่อ ๆ กันไป มีโอกาสภาษาไทยเสียหายน่ะสิครับ หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: NaiMai>รักในหลวง ที่ มีนาคม 10, 2009, 04:59:24 AM ;D เจตนาครับพี่อ๋อง เดี๋ยวนี้เห็นเยอะครับ ความหมายคือให้ค้าขายได้เงิน "ล้าน" ครับ ;D ถ้าทำต่อ ๆ กันไป มีโอกาสภาษาไทยเสียหายน่ะสิครับ ;D ผมก็ว่ามีส่วน และก็ไม่เห็นด้วยเท่าไรกับการเขียน "ร้าน" เป็น "ล้าน" ครับ ก็ไม่รู้ความเชื่อนี้มาจากไหน เหมือนสติกเกอร์ที่ฮิตแปะรถกันว่า "รถคันนี้สี.....(ที่ถูกโฉลก)" มันมีประโยชน์ตรงไหน? :-\ ;D หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: fink ที่ มีนาคม 10, 2009, 02:34:03 PM แถวบ้านแฟนผมมีบริการตู้ซักผ้าหยอดเหรียญ"อั๊ตโนมัติ"ทุกวันนี้ยังไม่แน่ใจเลยครับว่าจะอ่านออกเสียงยังไง
หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: submachine -รักในหลวง- ที่ มีนาคม 10, 2009, 02:50:07 PM ;D เจตนาครับพี่อ๋อง เดี๋ยวนี้เห็นเยอะครับ ความหมายคือให้ค้าขายได้เงิน "ล้าน" ครับ ;D ถ้าทำต่อ ๆ กันไป มีโอกาสภาษาไทยเสียหายน่ะสิครับ ;D ผมก็ว่ามีส่วน และก็ไม่เห็นด้วยเท่าไรกับการเขียน "ร้าน" เป็น "ล้าน" ครับ ก็ไม่รู้ความเชื่อนี้มาจากไหน เหมือนสติกเกอร์ที่ฮิตแปะรถกันว่า "รถคันนี้สี.....(ที่ถูกโฉลก)" มันมีประโยชน์ตรงไหน? :-\ ;D ประโยชน์อยู่ในวงเล็บของคุณใหม่แหละครับ หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: naisomchai ที่ มีนาคม 10, 2009, 02:58:46 PM มีอีกครับ... รถยนต์ที่อยากถูกยิง...
ชอบเอาสติ๊กเกอร์รูป"รูกระสุน"แปะเอาไว้... แหม... มงคลชีวิตแก่คนในรถดีจัง... จ๊ากซ์ หัวข้อ: Re: ถ้าสะกดภาษาไทยผิด คนละความหมาย เริ่มหัวข้อโดย: NaiMai>รักในหลวง ที่ มีนาคม 11, 2009, 06:17:16 AM ประโยชน์อยู่ในวงเล็บของคุณใหม่แหละครับ ;D ติ๊ต่างว่า รถสีขาว แล้วแปะสติกเกอร์ว่า "รถคันนี้สีเขียว" คุณซับจะเห็นรถคันนั้นเป็นสีอะไร ;D |