|
หัวข้อ: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: feen ที่ มีนาคม 11, 2010, 05:35:41 PM ปืนขนาด .45 เรียก ภาษา ชาวบ้าน ว่า 11 ม.ม (สิบเอ็ด มอมอ) แต่ทำไมผมเห็นบางคนเรียก
สิบเบ็ด ครับ ผมไม่เข้าใจ ครับ เป็นคำผิด หรือเรียก มานานแล้ว ขอบคุณครับ หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: คมขวาน รักในหลวง ที่ มีนาคม 11, 2010, 05:50:11 PM เมื่อก่อนผมก็สงสัย ครับ
พอผมอายุ "ยี่สิบเบ็ด" ก็เลยเริ่มเข้าใจ ครับ ::007:: หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: Nu@nc29 "รักในหลวง" ที่ มีนาคม 11, 2010, 06:16:21 PM น่าจะพูดไม่ชัดมากกว่าครับ
เหมือนคนแถวนี้ ทางขวา เรียกทางฝา ;D ;D ;D หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: Ruk™-รักในหลวง ที่ มีนาคม 11, 2010, 06:18:07 PM เมื่อตอนเด็กๆผมก็งงครับ และด้วยความที่เกิดในบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา จึงรู้ว่าไทยกับกัมพูชา
เรียกไม่เหมือนกันด้วย เพราะทางเราเรียก โดยเรียกออกเสียงว่า จุดสี่ห้า สิบเอ็ด มม.หรือสิบเบ็ด แต่ เมื่อได้คุยกับทหารเขมรอพยพ(ที่ถูกทางการไทยปลดอาวุธแล้ว)เขาเรียกปืนที่รูปทรงแบบนี้ว่ายูเอส (น่า จะมาจากคำว่ายูเอสอาร์มี่) โดยเรียกเป็นภาษาพูดเร็วๆว่า ยูเอ็ด และทหารเขมร เจ้ายูเอสนี่แหละจะเป็นเครื่องหมายของนายทหารระดับสัญญาบัตรหรือระดับผบ.หน่วย หรือผบ.กองร้อยขึ้นไปเท่านั้น จึงจะมีประจำตัว เพราะหายากและราคาแพง ในกองทัพมีจำกัดจึงไม่สา มารถแจกจ่ายให้ทหารทั่วไปได้ หากเห็นทหารเขมรคนใดมียูเอสติดตัว ให้รู้ได้เลยว่า นั่นคือระดับหัวกะทิ ของหน่วยนั้นทีเดียว(ผมฟังจากปากทหารเขมรแท้ๆเลยครับ) จะเห็นว่าเขมรมีปัญหาเรื่องจำนวนอาวุธมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: milo ที่ มีนาคม 11, 2010, 06:23:03 PM ขอถามเพิ่มเติมครับ ทำไมต้อง .45 ACP ด้วย
แล้ว ACP นี้ หมายถึงอะไรครับ ยิงครั้งก็มองครั้ง มันไม่เข้าใจจริงๆ ขอบคุณทุกคำตอบครับ หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: ณัฏฐ์ ที่ มีนาคม 11, 2010, 06:25:51 PM สิบเอ็ด มอ.มอ น่าจะเป็นชื่อจริงครับ ส่วนสิบเบ็ดเป็นชื่อเล่น .45 เป็นชื่อราชการ(ว่าไปเล่นๆ...อิ อิ)
หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: ห ม า ย จั น ท ร์ ที่ มีนาคม 11, 2010, 06:31:35 PM .45 ACP มาจาก Automatic Colt Pistol ครับ
หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: อดิศักดิ์--รักในหลวง-- ที่ มีนาคม 11, 2010, 07:12:57 PM .45 ACP มาจาก Automatic Colt Pistol ครับ เสริมนิดหนึ่ง ;D โคลท์ พัฒนากระสุนขนาดนี้ขึ้นมาใช้กับปืน สิบเบ็ด มอมอ นั่นแหละครับ :D หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: chaiwat_colt.45 ที่ มีนาคม 11, 2010, 08:07:40 PM เมื่อตอนเด็กๆผมก็งงครับ และด้วยความที่เกิดในบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา จึงรู้ว่าไทยกับกัมพูชา โอโหได้ความรู้คับขอบคุณท่านคับเรียกไม่เหมือนกันด้วย เพราะทางเราเรียกว่า โดยเรียกออกเสียงว่า จุดสี่ห้า สิบเอ็ด มม.หรือสิบเบ็ด แต่ เมื่อได้คุยกับทหารเขมรอพยพ(ที่ถูกทางการไทยปลดอาวุธแล้ว)เขาเรียกปืนที่รูปทรงแบบนี้ว่ายูเอส (น่า จะมาจากคำว่ายูเอสอาร์มี่) โดยเรียกเป็นภาษาพูดเร็วๆว่า ยูเอ็ด และทหารเขมร เจ้ายูเอสนี่แหละจะเป็นเครื่องหมายของนายทหารระดับสัญญาบัตรหรือระดับผบ.หน่วย หรือผบ.กองร้อยขึ้นไปเท่านั้น จึงจะมีประจำตัว เพราะหายากและราคาแพง ในกองทัพมีจำกัดจึงไม่สา มารถแจกจ่ายให้ทหารทั่วไปได้ หากเห็นทหารเขมรคนใดมียูเอสติดตัว ให้รู้ได้เลยว่า นั่นคือระดับหัวกะทิ ของหน่วยนั้นทีเดียว(ผมฟังจากปากทหารเขมรแท้ๆเลยครับ) จะเห็นว่าเขมรมีปัญหาเรื่องจำนวนอาวุธมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: kugkig ที่ มีนาคม 11, 2010, 08:16:28 PM ::014:: ขออนุญาติถาม Colt โคลท์ อ่านเรียกออกเสียงอย่างไรที่ถูกต้องครับ ???
คนบ้านแถวเรียกชื่อ Colt ไม่เหมือนกันเลย พ่อผมเรียกว่า ม้าคาบศร ครับ ::005:: ::002:: หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: Supakij Kaw ที่ มีนาคม 11, 2010, 08:53:42 PM โค้ว ถึ นิดๆ ครับ
แล้วเคยได้ยิน ปืนยี่ห้อ ค้อน ไหมครับ อิอิ หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: feen ที่ มีนาคม 11, 2010, 10:49:38 PM ยังไม่เคลีย์ครับ คำตอบ สิบเบ็ด เริ่มมาจาก ไหน ยัง งง อยู่ดี ??? ??? ???
หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: KENG 92FS ที่ มีนาคม 11, 2010, 11:32:56 PM ยังไม่เคลีย์ครับ คำตอบ สิบเบ็ด เริ่มมาจาก ไหน ยัง งง อยู่ดี ??? ??? ??? คนพูดไม่ชัดไงครับ แล้วเรียกต่อกันมาเรื่อยๆ ไม่ต้องงงครับ ;D อาทิเช่น ด้านขวา = ด้านฝา ของขวัญ = ของฝัน ไม้กวาด = ไม้ฝาด บันได = กระได ;D ;D ;D หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: feen ที่ มีนาคม 11, 2010, 11:42:46 PM ยังไม่เคลีย์ครับ คำตอบ สิบเบ็ด เริ่มมาจาก ไหน ยัง งง อยู่ดี ??? ??? ??? คนพูดไม่ชัดไงครับ แล้วเรียกต่อกันมาเรื่อยๆ ไม่ต้องงงครับ ;D อาทิเช่น ด้านขวา = ด้านฝา ของขวัญ = ของฝัน ไม้กวาด = ไม้ฝาด บันได = กระได ;D ;D ;D ::002:: ::002:: เข้าใจแล้วครับ พูดเพี้ยน นี่เอง ::002:: ::002:: ::002:: งั้น หยิบไม้ฝาด ที่ตั้งบนกะได อยู่ตรงด้านฝา จะมาฝาด ปืน สิบเบ็ด ที่ตกอยู่ ใต้กระได ประมาณนี้หรือเปล่าครับ ;D ;D ;D ;D หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: USP40 ที่ มีนาคม 11, 2010, 11:45:10 PM +1 ให้นายเก่ง
หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: feen ที่ มีนาคม 11, 2010, 11:51:07 PM ::014:: ขออนุญาติถาม Colt โคลท์ อ่านเรียกออกเสียงอย่างไรที่ถูกต้องครับ ??? คนบ้านแถวเรียกชื่อ Colt ไม่เหมือนกันเลย พ่อผมเรียกว่า ม้าคาบศร ครับ ::005:: ::002:: ก็เหมือน กับ น้ำมันตราหอย ปั๊ม เชล น้ำมันตราดาว ปั๊ม คาลเทค เรียกตามรูป ครับ คนเมื่อก่อน เค้าเรียกแบบนี้ ผิดถูกยังไง รอผู้รู้มายืนยันครับ โค้ว ถึ นิดๆ ครับ เคยได้ยินครับ ค้อนตราควาย หรือ หักคอไอ้เท้ง คนใต้เรียก ใช่มั้ยครับ แล้วเคยได้ยิน ปืนยี่ห้อ ค้อน ไหมครับ อิอิ เห็นมั้ย ::008:: ผมก็เก่ง เหมือนกัน(ยอตัวเอง) ::008:: ความรู้ ผมได้มาจาก พี่ๆนั้นแหละครับ หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: telekbook - รักในหลวง ที่ มีนาคม 12, 2010, 08:24:04 AM ยังไม่เคลีย์ครับ คำตอบ สิบเบ็ด เริ่มมาจาก ไหน ยัง งง อยู่ดี ??? ??? ??? [/quote คือ การเรียกแบบเซียนปืนลูกทุ่งสมัยเก่าครับ เวลาท่านเหล่านี้พูด ท่านจะทำปากแบะๆหน่อย แยกเขี้ยวนิดๆครับ ::007:: หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: milo ที่ มีนาคม 14, 2010, 06:41:28 PM .45 ACP มาจาก Automatic Colt Pistol ครับ .45 ACP มาจาก Automatic Colt Pistol ครับ เสริมนิดหนึ่ง ;D โคลท์ พัฒนากระสุนขนาดนี้ขึ้นมาใช้กับปืน สิบเบ็ด มอมอ นั่นแหละครับ :D +1 ทั้งสองท่านครับ หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: Yoshiki_Silencer - รักในหลวง ที่ มีนาคม 14, 2010, 07:13:44 PM ::014:: ขออนุญาติถาม Colt โคลท์ อ่านเรียกออกเสียงอย่างไรที่ถูกต้องครับ ??? คนบ้านแถวเรียกชื่อ Colt ไม่เหมือนกันเลย พ่อผมเรียกว่า ม้าคาบศร ครับ ::005:: ::002:: ลองสังเกตและเทียบสเกลดูดี ๆ นะครับ ม้าตัวนี้ไม่ได้คาบศรนะครับ แต่เป็นม้า หักหอก แล้วคาบปลายหอกที่หักด้านหนึ่งเอาไว้ ถ้าจะให้ถูกต้องเรียกว่าม้า (คาบ) หอกหัก แต่ฟังแล้วคงระคายหูคนไทย เลยเปลี่ยนมาเรียกเป็นม้าคาบศรกระมังครับ ::005:: หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: SEEZ ..รักในหลวง.. ที่ มีนาคม 14, 2010, 08:26:12 PM แถวบ้าน ผบ.ทบ.ของผม ที่อ่างทองก็เรียก สิบเบ็ดครับ ::005:: ::005::
หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: Tืa์M๊ ┇รัnใuxaวJ ที่ มีนาคม 14, 2010, 10:07:25 PM ออกเสียงง่ายมั้งครับ
หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: jane1 ที่ มีนาคม 15, 2010, 08:41:24 AM คนโบราณแถว อยุธยา อ่างทอง จะเรียก สิบเอ็ด ว่าสิบเบ็ด ไม่ใช่ปืนอย่างเดียวครับ
มันเป็นการออกเสียงที่ผิด ตั้งแต่การนับเลข เช่นเดียวกับ การออกเสียง วัว ก็จะออกเสียงว่า งัว ครับ ::005:: ::005:: ::005:: หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: a lone wolf ที่ มีนาคม 15, 2010, 08:56:22 AM คนโบราณแถว อยุธยา อ่างทอง จะเรียก สิบเอ็ด ว่าสิบเบ็ด ไม่ใช่ปืนอย่างเดียวครับ ผมว่าน่ารักออกนะครับ สำเนียงหรือรูปแบบการออกเสียงของแต่ละท้องถิ่นน่ะมันเป็นการออกเสียงที่ผิด ตั้งแต่การนับเลข เช่นเดียวกับ การออกเสียง วัว ก็จะออกเสียงว่า งัว ครับ ::005:: ::005:: ::005:: ผิดเพราะว่าเราเอามาตรฐานการออกเสียงของคนกรุงเทพไปตั้งไว้ เคยอ่านมาว่าสมัยอยุธยานั้นสำเนียงมาตรฐานในราชสำนักกลับออกไปทางสุพรรณ เหน่อๆแบบที่เราว่ากันสมัยนี้แหละ สำเนียงกรุงเทพที่เราว่าเป็นมาตรฐานปัจจุบัน เพี้ยนจากเดิมเพราะมีสำเนียงคนจีนพูดภาษาไทยเข้ามาปนด้วย แล้วก็พัฒนามาเป็นสำเนียงมาตรฐานแบบที่วิทยุกรมประชาสัมพันธ์ให้โฆษกอ่านออกอากาศ ทั้งนี้ไม่มีถูกไม่มีผิดครับ ภาษาย่อมเลื่อนไหลไปตามกาลเวลา ยังเคยอ่านหนังสือที่มีคนเขียนชีวิตวัยเด็กที่ราชบุรี เขายังเขียนเป็นรูปแบบการสั่งก๋วยเตี๋ยวแห้งของเด็กชายคนหนึ่ง "เจ็ก กูเอากะเตี่ยวสะบัด ใส่ถั่วงอกโขโข" (อ่านตามให้พยายามนึกถึงสำเนียงเหน่อแบบก้องในอกของคนราดรีตามด้วยครับ) หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: jane1 ที่ มีนาคม 15, 2010, 10:08:13 AM ยังมีอีกหลายคำที่ นับวันจะหาฟังกันไม่ได้แล้ว
เช่น เมาะ หมายความว่าเบาะ ที่นอน ตะปม " " ตาตุ่ม สรุป คนกรุงเทพฯ เหน่อ อยู่จังหวัดเดียวเนอะ พี่ wolf ::005:: ::005:: หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: feen ที่ มีนาคม 15, 2010, 10:21:31 AM คนสุราษ เรียกกระป๋อง ไปอยู่อยุธยาเรียก กระแป๋ง แปลกดีครับ
สาวอยุธยา นัดให้เจอ 2โมงเช้า ผมไป 02.00น. หารู้ไม่ เค้านัด 08.00 น. ไม่ได้ใช้คำเพี้ยน แต่ผมเพี้ยนเอง ไม่ถามเค้าก่อน ยุงกัดทั้งคืน หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: Yut64 ที่ มีนาคม 15, 2010, 11:49:22 AM สมัยก่อนเรียกว่าปืนโก๊นะ
หัวข้อ: Re: .45เรียกว่าอะไรครับ งง มานาน เริ่มหัวข้อโดย: Glock Jumper ที่ มีนาคม 15, 2010, 12:50:49 PM เค้าคงพูดไม่ชัดครับ หรือไม่ก็ไปจำหรือฟังคนอื่นพูดมาอีกทีครับ สิบเอ็ด มอมอ หรือ จุดสี่ห้า ไม่มี สิบเบ็ดแน่นอน สงสัยจะชอบตกปลามีสิบเบ็ด อุ้ย เบ็ดสิบอัน อิอิ
|