mchaivis
ชาว อวป.
Sr. Member
คะแนน 80
ออฟไลน์
กระทู้: 720
|
 |
« เมื่อ: มิถุนายน 19, 2005, 10:48:01 PM » |
|
อยากทราบครับว่าปืน carbine ต้องมีความยาวลำกล้องไม่เกินเท่าไหร่ ขอคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
มะขิ่น
Hero Member
คะแนน 2453
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 17813
"ทหารแก่ไม่มีวันตาย แต่จะค่อยๆเลือนหายไป"
|
|
« ตอบ #1 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2005, 11:06:23 PM » |
|
18 นิ้วครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
อย่าดึงฟ้าต่ำ อย่าทำหินแตก อย่าแยกแผ่นดิน
|
|
|
mchaivis
ชาว อวป.
Sr. Member
คะแนน 80
ออฟไลน์
กระทู้: 720
|
|
« ตอบ #2 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2005, 11:11:24 PM » |
|
ขอบคุณครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
สุพินท์ - รักในหลวง
Guns & Games Staff
Hero Member
คะแนน 3539
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 12903
|
|
« ตอบ #3 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 12:04:40 AM » |
|
สมัยคาวบอย ถือว่า 20 นิ้วลงไป เป็นปืนคาร์ไบน์
ต่อมาก็ลดเหลือ 18 นิ้ว เพราะปืนไรเฟิล M16 ลำกล้องยาว 20 นิ้ว
แต่อีกไม่กี่ปีต่อมา HK-33 ตัวที่เป็นปืนไรเฟิล ลำกล้องยาวเพียง 15.35 นิ้ว ส่วนตัวคาร์ไบน์ HK-33K ลำกล้องยาวเพียง 12.4 นิ้ว แถมยังมีรุ่นลำกล้องสั้นสุดที่เรียกว่า HK-53 ลำกล้องยาวเพียง 8.3 นิ้ว
คราวนี้เลยไม่รู้ว่าจะกำหนดมาตรฐานที่เท่าไหร่ดี
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
rute - รักในหลวง
Forgive , But not Forget .
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 1960
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 22591
"ผลิดอกงามแตกกิ่งใบ..."
|
|
« ตอบ #4 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 12:28:28 AM » |
|
:  แล้วความหมายจริงๆของคำว่า carbine แปลว่าอะไรหรือคับ...  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Sundance
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 123
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 2609
|
|
« ตอบ #5 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 12:42:42 AM » |
|
A lightweight rifle with a short barrel.
--------------------------------------------------------------------------------
[French carabine, from Old French carabin, soldier armed with a musket, perhaps from escarrabin, gravedigger, from scarabee, dung beetle; see scarab.]
จาก Dictionary ที่คุณ Chew ส่งมา
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
selextor
Jr. Member
คะแนน 2
ออฟไลน์
กระทู้: 92
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 06:39:45 AM » |
|
เคยเห็น Carbine conversion unit สำหรับ 1911 ใน อวป ฉบับที่แล้ว
ถ้าใส่กับ colt 38 super ระยะยิงไกลสุดแค่ไหนครับที่หวังผลได้
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
สุพินท์ - รักในหลวง
Guns & Games Staff
Hero Member
คะแนน 3539
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 12903
|
|
« ตอบ #7 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 09:53:37 AM » |
|
: แล้วความหมายจริงๆของคำว่า carbine แปลว่าอะไรหรือคับ... ปืนเล็กยาวลำกล้องสั้น สำหรับทหารม้า แบบที่คนโบราณเรียกว่าปืนหลังม้า ครับ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
LittleHitMan
Full Member
คะแนน 1
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 238
|
|
« ตอบ #8 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 10:03:30 AM » |
|
ตกลงอ่านว่า คาร์ไบน์ หรือคาร์บินครับ
ส่วนตัวผมม ผมอ่าน คาร์ไบน์
บางคนอ่าน คาร์บินครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
INTEND
ชาว อวป.
Sr. Member
คะแนน 3
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 687
Skeet Lover
|
|
« ตอบ #9 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 10:23:15 AM » |
|
ตกลงอ่านว่า คาร์ไบน์ หรือคาร์บินครับ
ส่วนตัวผมม ผมอ่าน คาร์ไบน์
บางคนอ่าน คาร์บินครับ
นั่นสิครับ จะอ่านตามใครดีเอ่ย  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Sundance
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 123
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 2609
|
|
« ตอบ #10 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2005, 11:15:59 AM » |
|
คาร์บินครับ (คา-บิ้น) ลองเปิด dictionary ที่มีการออกเสียงให้ฟังดู (ไม่ใช่แบบ phonetic เป็นตัวหนังสือนะครับ) มาจากรากศัพท์ฝรั่งเศส "คนถือปืน" ตำรวจเสปญหรืออิตาลี ไม่แน่ใจ เรียกว่าCabinieri (ไม่แน่ใจอีกว่าสกดถูกหรือไม่)
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
rute - รักในหลวง
Forgive , But not Forget .
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 1960
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 22591
"ผลิดอกงามแตกกิ่งใบ..."
|
|
« ตอบ #11 เมื่อ: มิถุนายน 21, 2005, 12:32:56 AM » |
|
 ขอบคุณคุณลุงซันแดนซ์และพี่สุพินท์อย่างสูงที่ให้ความกระจ่างคับ...
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
