เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน
กันยายน 30, 2024, 10:36:35 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: เวบบอร์ดอวป.ยินดีต้อนรับสุภาพชนทุกท่าน กรุณาใช้คำสุภาพด้วยครับ
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: [1]
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ไม่รู้เรื่อองภาษาเกาหลี ช่วยแปลให้หน่อยครับ  (อ่าน 1449 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 2 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
สหายอ๋อง เซียนปลาซิว
จริงใจ บริสุทธ์ใจ แล้วจะแคล้วคลาด จากภัยทั้งปวง
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 657
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 9377


คบหมาเป็นเพื่อน ดีกว่าคบเพื่อนหมาๆ


« เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 11:00:14 AM »

ที่มาครับ

http://play.kapook.com/vdo/show-115027

แต่ท่าที่ใช้  เหมือน  วิชา  ล้มทับ  จับทุ่ม  ของไทย
บันทึกการเข้า
นายรัก-รักในหลวง-
เลือด สี น้ำ เงิน
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 203
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1646


จงภูมิใจในความเป็นตัวของตัวเอง


« ตอบ #1 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 01:15:23 PM »


 Kyuktooki เกาหลีหน้าด้าน อ้างมวยไทยเป็นของตน
คลิปวิดีโอ Kyuktooki เกาหลีหน้าด้าน อ้างมวยไทยเป็นของตน คลิป มวยไทย ศิลปะการต่อสู้ของไทย เป็นวัฒนธรรมที่เป็นของคนไทยมาอย่างยาวนาน แต่ตอนนี้ เกาหลี อ้างมวยไทย เป็นของตัวเองซะงั้น อย่างนี้ ไม่ให้เรียกว่า หน้าด้าน ได้ยังไง
ที่มา http://play.kapook.com/vdo/show-115027
 

 Grin Grin Grinก๊อปของไทยทั้งนั้นครับ น้าจักร ขนาดกางเกงมวย ที่มันใส่ยังเป็นของไทยเลย ผมว่าเอาไปดัดแปลงนิดๆหน่อย แล้วขี้ตู่อ้างเป็นของตัวเอง  แบร่ แบร่ แบร่ แบร่
บันทึกการเข้า

"สี่คนหาม สามคนแห่ หนึ่งคนนั่งแคร่ สองคนพาไป"
ห ม า ย จั น ท ร์
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 563
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 6222



« ตอบ #2 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 02:37:14 PM »

ก็เราไปเอาเค้ามาเยอะแล้วนี่ครับเสื้อผ้าหน้าผมทำนมทำตา

ซีรีย์ดูกันทั้งปีไม่มีซ้ำ ของเราเองไม่รักษา...น่าเสียดาย
บันทึกการเข้า

* ตุ้งแช่ *
Full Member
***

คะแนน 42
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 255



« ตอบ #3 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 02:45:13 PM »

ก็เราไปเอาเค้ามาเยอะแล้วนี่ครับเสื้อผ้าหน้าผมทำนมทำตา

ซีรีย์ดูกันทั้งปีไม่มีซ้ำ ของเราเองไม่รักษา...น่าเสียดาย

อัสนี วสันต์ ช่วยกันตามหา ล.ลิง มา 20 ปีกว่า ๆ
แต่ยังหาไม่เจอ .. ก็เพราะโดนพวกเกาหลีมันขโมยไปใช้  คิก คิก
บันทึกการเข้า

เกียรติยศ ชื่อเสียง คนอื่นเขาให้มา   แต่หน้า...........เราขายเอง
RMAY
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #4 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 02:53:29 PM »

Gee ซับนรก Ver.ขี้ Thx : SM Entertainment // USnGANG

นี้เค้าแปลให้เสร็จครับ เพลงเกาหลี แปลเป็นไทย  เยาะเย้ย เยาะเย้ย เยาะเย้ย เยาะเย้ย
บันทึกการเข้า
RMAY
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #5 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 02:57:56 PM »

ลิงคิงคอง (วงชะนี)

 Grin Grin Grin Grin
บันทึกการเข้า
ขุนช้าง-รักในหลวงและสมเด็จพระเทพ
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 1183
ออฟไลน์

กระทู้: 12698



เว็บไซต์
« ตอบ #6 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 03:00:18 PM »

ได้ไปแค่เปลือกละครับกับกำลัง แต่จะด่าเค้าก็ไม่ได้เพราะไทยเองก็ไม่เคยส่งเสริมไม่เคยรักในศาสตร์ของชาติตน   ดีแต่หาผลประโยชน์จากมวยเด็ก การพนันข้างสนาม ถุย
ของไทยใครๆก็อยากเลียนแบบ ขนาดอังกฤษยังลอกวิธีเผาเมืองจากเมืองไทยเลย ยิ้มีเลศนัย ยิ้มีเลศนัย ยิ้มีเลศนัย
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 20, 2011, 03:03:19 PM โดย ขุนช้าง-รักในหลวง » บันทึกการเข้า

คนโง่ มันทำไม่คิด แต่คนชั่ว มันคิดแล้วจึงทำ จึงเรียกว่า คิดชั่ว //by อ.เหลือง

เกิดเป็นคน ทำดีได้ง่ายกว่าเดรัจฉานตั้งเยอะ แล้วมีเหตุผลอะไรที่จะไม่ทำความดี
supreme
Hero Member
*****

คะแนน 127
ออฟไลน์

กระทู้: 1187



« ตอบ #7 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 03:34:43 PM »

ผมเจอประเด็นนี้ที่เวบดราม่าครับ ที่นั่นออกเสียง...ให้เสียชื่อไปเลย   และจากที่ผ่านตามาตามYoutube มันมักมีอะไรเพี้ยนๆเสมอ เช่น

บางทีมีการทำคลิปที่มีเนื้อหาว่า ประเทศเขามีประวัติศาสตร์มายาวนาน นานกว่าอียิปต์ซะอีก

บางทีก็มีคลิปรายการทีวี ทำนองว่าถ้าคนเกาหลีไปทำผิดที่ต่างประเทศ ก็จะบอกว่าตัวเองเป็นคนญี่ปุ่น อันนี้เกาหลีขำแต่ญี่ปุ่นแค้น

และเขาจะเอาของชาวบ้านมาแล้วบอกว่าเป็นของตัวเองครับ

Endangered Japan: A Small Survey on the Conflict between Japan and Korea

เกาหลีกับญี่ปุ่นนี่คงมีแค้นลึกกันยาวนาน เพราะเห็นว่า มีการโจมตีเซิฟเวอร์ญี่ปุ่นทุกวันชาติเกาหลีด้วย  โดนชก

บันทึกการเข้า

การศึกษาโดยไม่คิด ไร้ประโยชน์    การคิดโดยไม่ศึกษา เป็นอันตราย
นายรัก-รักในหลวง-
เลือด สี น้ำ เงิน
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 203
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1646


จงภูมิใจในความเป็นตัวของตัวเอง


« ตอบ #8 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2011, 04:06:53 PM »

เกาหลีกับญี่ปุ่นนี่คงมีแค้นลึกกันยาวนาน เพราะเห็นว่า มีการโจมตีเซิฟเวอร์ญี่ปุ่นทุกวันชาติเกาหลีด้วย  โดนชก
สมัยสงครามโลกหรือปล่าวครับ ที่เกาหลีถูกญี่ปุ่นย่ำยี
บันทึกการเข้า

"สี่คนหาม สามคนแห่ หนึ่งคนนั่งแคร่ สองคนพาไป"
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.037 วินาที กับ 22 คำสั่ง