St Sinner 606
If I remember correctly...
The English and French were at war. The English used Longbows, which were plucked to shoot an arrow. When the French captured English soldiers, the French would cut off the english soldiers' middle fingers, which made it virtually imposible to fire the longbow. In battle, when the English made the French retreat, or just to taunt them, the English would raise their middle fingers at the French to show them that they still had their middle fingers. That's where it originated. Over time it has taken on the meaning of F.U.
เครดิต. St sinner 606
เอาเป็นสาระบ้าง
ที่ได้ยินได้ฟังมา ไม่เหมือนกันครับ
ว่ากันว่าตอนที่พลธนูอังกฤษต้านการรุกของฝรั่งเศส โดยการใช้วิธีการยิงธนู
หากพลธนูอังกฤษ โดนทหารฝรั่งเศสจับได้ จะตัดนิ้วชี้(Index finger)และนิ้วกลาง(Middle Finger)เพื่อ
ไม่ให้เหนี่ยวสายธนูได้อีก
(การเหนี่ยวสายธนูในสมัยโบราณใช้ นิ้วชี้กับนิ้วกลางเป็นหลัก นิ้วชี้อยู่บน นิ้วกลางอยู่ล่าง
ลูกธนูวางตรงกลาง เหนี่ยวสายมาจะดึงลูกธนูมาด้วยเพราะปลายหางลูกธนูเป็นง่ามเกาะสายอยู่)
ทีนี้ พลธนูอังกฤษคนใดกลับมา ไม่โดนฝรั่งเศสจับไปตัดนิ้ว จะชูนิ้วชี้และนิ้วกลางคู่กัน โดยพับนิ้วอื่นๆ
ลงมา เพื่อขอลิโพ วิตันดี กิน เอ๊ย..... ไม่ใช่ เพื่อให้เห็นคนอยู่ข้างหลังนิ้วชี้และนิ้วกลางแบบในภาพด้านล่าง
หากพลธนูอังกฤษคนใดกลับมาชูนิ้วให้เพื่อนทหารดูดังภาพ หมายถึงความยินดีของเพื่อนฝูงในทัพ รวมถึง
ขวัญและกำลังใจของเหล่าทหาร
ซึ่งต่อมาเมื่ออังกฤษมีชัยเหนือฝรั่งเศส ลักษณะการชูนิ้วดังกล่าวจะหมายถึงชัยชนะ (Victory)
เมื่อเวลาผ่านไป ลักษณะชูนิ้วดังกล่าวก็ยังคงอยู่ในกองทัพและประชาชนชาวอังกฤษ กระทั่งปัจจุบันก็กลาย
เป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะ(victory symbol)ไป
ไม่ได้หมายถึงการชูนิ้วกลาง เพื่อบอกว่านิ้วกลางยังคงอยู่ใดๆทั้งสิ้นครับ
