บทความเรื่อง 9 เรื่องแปลกๆในไทยที่ชาวต่างชาติอาจงงๆและยังไม่เข้าใจ

[Twitter 125]

http://atcloud.com/stories/94980

 

[naisomchai]

ไปอ่านมาแล้วครับ... อาจมีฝรั่งบางชาติที่โลกแคบไม่เข้าใจ แต่จะไม่ไม่ใช่พวกที่มาจากชาติที่มี Multi Culture ในประเทศตัวเอง(เช่นอเมริกัน)ครับ...

ประสบการณ์ตรงคือคนไทยเองต่างหาก ที่ใจแคบเรื่องหลากวัฒนธรรมมากกว่าฝรั่ง... ตัวอย่างเช่น ในประเทศไทยหากมีใครแต่งตัวประหลาดๆ อาทิใส่ชุดพั๊งค์(แบบสุภาพ) หรือสวมชุดประจำชาติแถบอัฟริกาเดินในซูปเปอร์มาร์เก็ต(เช่นโลตัสหรือบิ๊กซี) รับรองคนไทยทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะพากันมองด้วยสายตาแปลกๆ อาจมีบางคนกล้าละเมิดสิทธิส่วนบุคคลเดินเข้าไปต่อว่า ทำนองว่าไม่รู้จักกาละเทศะก็เป็นได้...

แต่ถ้าเป็นที่ U.S.A. จะไม่มีใครสนใจครับ ตราบใดที่ไม่ละเมิดสิทธิส่วนบุคคลของเขา(ทำให้เขาเดือดร้อน) จะไม่มีใครไปยุ่งด้วย... แต่ตรงข้ามกัน หากมีใครละเมิดกฎฯ เช่นขับรถไม่หยุดป้ายให้หยุด(Stop Sign) จะมีฝรั่งช่างฟ้องฯ โทร.แจ้งตำรวจฯ ให้ส่งใบสั่งปรับ(ผิดกฎจราจร) ไปให้ที่บ้านเลยเชียวครับ...

[แปจีหล่อ]

ข้อสุดท้ายนี่ผมว่าไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรหรอกครับ ในการที่เราจะมีรูปของผู้ที่เป็นที่รักของเราไว้ในบ้านหรือในกระเป๋าตังค์ครับ

[ห ม า ย จั น ท ร์]

ไปอ่านมาแล้วครับ... อาจมีฝรั่งบางชาติที่โลกแคบไม่เข้าใจ แต่จะไม่ไม่ใช่พวกที่มาจากชาติที่มี Multi Culture ในประเทศตัวเอง(เช่นอเมริกัน)ครับ...

ประสบการณ์ตรงคือคนไทยเองต่างหาก ที่ใจแคบเรื่องหลากวัฒนธรรมมากกว่าฝรั่ง... ตัวอย่างเช่น ในประเทศไทยหากมีใครแต่งตัวประหลาดๆ อาทิใส่ชุดพั๊งค์(แบบสุภาพ) หรือสวมชุดประจำชาติแถบอัฟริกาเดินในซูปเปอร์มาร์เก็ต(เช่นโลตัสหรือบิ๊กซี) รับรองคนไทยทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะพากันมองด้วยสายตาแปลกๆ อาจมีบางคนกล้าละเมิดสิทธิส่วนบุคคลเดินเข้าไปต่อว่า ทำนองว่าไม่รู้จักกาละเทศะก็เป็นได้...

แต่ถ้าเป็นที่ U.S.A. จะไม่มีใครสนใจครับ ตราบใดที่ไม่ละเมิดสิทธิส่วนบุคคลของเขา(ทำให้เขาเดือดร้อน) จะไม่มีใครไปยุ่งด้วย... แต่ตรงข้ามกัน หากมีใครละเมิดกฎฯ เช่นขับรถไม่หยุดป้ายให้หยุด(Stop Sign) จะมีฝรั่งช่างฟ้องฯ โทร.แจ้งตำรวจฯ ให้ส่งใบสั่งปรับ(ผิดกฎจราจร) ไปให้ที่บ้านเลยเชียวครับ...

ที่ยิ่งกว่านั้นก็มีครับ พี่ นายสมชาย คือ ไม่ฟ้องใครไม่แจ้ง. ตัวเองทำด้วย แล้วก็บอกอย่างภูมิใจ ใคร ๆเค้าก็ทำกัน

ยกตัวอย่างเรื่องจราจร เช่น ขับย้อนศร  แทรกในที่คับขัน ไม่ต่อคิว ช้าแช่ขวา เป็นต้น ครับ

[อิติปิโสธงชัย รักในหลวง]

 ก็ง่ายๆ เเถวบ้านของชาวต่างชาติเขาไม่มีเเบบเรา นี่เเหละความภูมิใจของไทยเรา

[STeelShoTS]

2. ประเทศไทย .... ทำไมเมืองหลวงชื่อยาวมาก ?
ชาวต่างชาติมักรู้จักกรุงเทพฯ ในนาม Bangkok แต่ถ้าใครได้รู้ชื่อ เมืองหลวงเต็มๆ ของกรุงเทพฯ รับรองว่าอึ้งทุกราย ก็ชื่อเมืองหลวง เต็มๆ ของกรุงเทพฯ เค้ามีชื่อว่า "กรุงเทพมหานคร อมรรัตน โกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติ
ยวิษณุกรรมประสิทธิ์" ท่องกันได้รึเปล่าล่ะ ?

ถ้าคุณร้องเพลง "กรุงเทพมหานคร" ของ อัสนี-วสันต์ ได้ท่องได้แน่นอน 

[dignitua-รักในหลวง]

 

[telekbook - รักในหลวง]

ไม่เห็นแปลกเลยซักข้อ

[Jedth]

 

[Nero Angel01]

ฝรั่งไม่งงหรอกครับเรื่องแบบนี้ แต่คนไทยนี่ละทีีทำให้คนไทยด้วยกันงง ด้วยการบอกว่าฝรั่งงง
เรื่องนี้ความจริงนานมากแล้วครับ

  บางเรื่องผมว่าเป็นไปไม่ได้ด้วยซ้ำ อย่างประเด็นชื่อ-สกุลคนไทยยาว ฝรั่งไม่งงหรอกครับ เพราะชื่อฝรั่งจริงๆไม่สั้นนะครับ ตัวอย่าง"David Robert Joseph Beckham OBE" ชื่อเต็มเดวิด เบกแฮมครับ มี4ชื่อด้วยกันทีเดียวOBEข่างหลังผมงง เอ้ย ไม่เข้าใจว่าเป็นยศหรือตัวย่อ หรือ"โอเบ่" "โอบ"กันแน่ เท่าที่ผมคุยกับฝรั่งมา และได้คุยเรื่องชื่อ ชื่อเขาก็ยาวเหมือนกันครับ หมายถึงชื่อเต็มๆนะ ยาวไม่พอ บางคนที ที่1 ที่2

 ประเด็นอื่นๆอย่างชื่อเมืองหลวง ก็ไม่ใช่แค่ไทย แถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่มีอิทธิพลของศาสนาพราห์มก็ชื่อยาวทั้งนั้นครับ

[PowerGun]

ภูมิใจเถิดเกิดเป็นไทย 

[คนตัวอ้วน+ผมรักในหลวง]

พูดถึงชื่อกรุงเทพเมืองอมร...ที่ว่าชื่อยาว...ต้องขอบคุณพี่ อัศนี-วสันต์ ที่ทำให้คุณครูวิชาสังคมหลีกเลี่ยงคำถามว่าชื่อเต็มกรุงเทพว่าอย่าง...แต่คุณครูกลับถามว่า ดอกไม้ประจำจังหวัดนครราชสีมา คือดอกอะไร อุตส่าห์ร้องเพลงพี่เขาได้กะว่าตอบได้แน่ๆ ถูกเปลี่ยนคำถามสะงั้น ปล.ตอนนั้นตอบไม่ได้ครับว่าดอกไม้ประจำจังหวัดคือดอกสาธร เซ็งต๊อดคุณครูเก๋ากว่า...

[SOAP47 รักในหลวง]

ผมชอบข้อ 8 ข้อ 9 ครับ

[SillyOldMan]

เวลาเพื่อนเยอรมันของผมจะถามอะไรทำนองนี้ มักจะขึ้นต้นด้วย"may be I'm an idiot....."ก่อนเริ่มประโยคคำถามครับ

[SillyOldMan]

ไปอ่านมาแล้วครับ... อาจมีฝรั่งบางชาติที่โลกแคบไม่เข้าใจ แต่จะไม่ไม่ใช่พวกที่มาจากชาติที่มี Multi Culture ในประเทศตัวเอง(เช่นอเมริกัน)ครับ...

ประสบการณ์ตรงคือคนไทยเองต่างหาก ที่ใจแคบเรื่องหลากวัฒนธรรมมากกว่าฝรั่ง... ตัวอย่างเช่น ในประเทศไทยหากมีใครแต่งตัวประหลาดๆ อาทิใส่ชุดพั๊งค์(แบบสุภาพ) หรือสวมชุดประจำชาติแถบอัฟริกาเดินในซูปเปอร์มาร์เก็ต(เช่นโลตัสหรือบิ๊กซี) รับรองคนไทยทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะพากันมองด้วยสายตาแปลกๆ อาจมีบางคนกล้าละเมิดสิทธิส่วนบุคคลเดินเข้าไปต่อว่า ทำนองว่าไม่รู้จักกาละเทศะก็เป็นได้...

แต่ถ้าเป็นที่ U.S.A. จะไม่มีใครสนใจครับ ตราบใดที่ไม่ละเมิดสิทธิส่วนบุคคลของเขา(ทำให้เขาเดือดร้อน) จะไม่มีใครไปยุ่งด้วย... แต่ตรงข้ามกัน หากมีใครละเมิดกฎฯ เช่นขับรถไม่หยุดป้ายให้หยุด(Stop Sign) จะมีฝรั่งช่างฟ้องฯ โทร.แจ้งตำรวจฯ ให้ส่งใบสั่งปรับ(ผิดกฎจราจร) ไปให้ที่บ้านเลยเชียวครับ...

ที่ยิ่งกว่านั้นก็มีครับ พี่ นายสมชาย คือ ไม่ฟ้องใครไม่แจ้ง. ตัวเองทำด้วย แล้วก็บอกอย่างภูมิใจ ใคร ๆเค้าก็ทำกัน

ยกตัวอย่างเรื่องจราจร เช่น ขับย้อนศร  แทรกในที่คับขัน ไม่ต่อคิว ช้าแช่ขวา เป็นต้น ครับ

เมื่อวานต้องแวะทำธุระที่โลตัสใหญ่พาลูกๆไปหมดทั้ง3คน รถเยอะมาก เวียนหาที่จอดอยู่นานที่สุดก็เจอรถถอยออกจากช่องจอดคันนึง ผมขับจ่อจะเข้าจอด หักหัวเข้าไปเจอป้ายบอกว่าเป็นช่องสำหรับคนพิการ

หยุดกึกแล้วก็หันหัวออกไปผจญชะตากรรมใหม่ เราเลี้ยวออกปุ๊บมีคนเสียบเข้าจอดปั๊บ....ลูกๆถามว่าทำไมไม่จอด ก็อธิบายไป เราไม่ได้มีคนพิการ ไม่มีคนบาดเจ็บอยู่ในรถ เราจะไม่เห็นแก่ได้อย่างนั้น ... โตขึ้นอย่าทำ ใครจะทำก็เรื่องของมัน แต่ลูกๆอย่าทำ

ได้สอนลูก แต่ก็ต้องเวียนหาที่จอดอีกเกือบชั่วโมง  





แต่ก็มีข้อดี

ด้วยเพราะนิสัยแบบนี้ จะมียามที่เซ็นทรัลเฟสฯ2คน คอยหา/กั๊กที่จอดเอาไว้ให้ผมเสมอ แล้วไม่ให้ใครมาจอดปิดทางออกผมด้วย.....คิดสะระตะแล้วกำไร เซ็นทรัลเฟสฯบ่ายวันเสาร์-อาทิตย์หาที่จอดโคตรยาก