เอามาเอาใจท่านสว. Youth ของ Samuel Ullman ครับ
Youth is not a time of life; it is a state of mind;
ความหนุ่มสาวที่แท้นั้น มิใช่ช่วงเวลาหนึ่งของชีวิต หากแต่เป็นสภาวะของจิตใจ
it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees;
มิใช่แก้มฝาดระเรื่อ ริมฝีปากแดงเปล่งปลั่ง และข้อเข่าอันแคล่วคล่อง
it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions;
หากแต่เป็นแรงใจ จินตนาการอันกว้างไกล เป็นพลังแห่งความรู้สึก
it is the freshness of the deep springs of life.
เป็นความกระชุ่มกระชวยที่พวยพุ่งจากบ่อน้ำพุแห่งชีวิต
