บทเรียนภาษาอีสาน

[จอบหลอย-รักในหลวง]

โอ๊ย.....แมนอ้ายไปอยู่ไสมาเกาะเดี๋ยวหนิ
กะเรื่องใหญ่ เสก ดุสิต  ตีกันกับน้อยวงพลู อยู่เทิงเวทีคอนเสิรต์นั่นแหม

http://www.youtube.com/watch?v=g1bzKxjJydY

ใหญ่เสกเมาเหล้าโท บู๊คักอิหลี

[lek]

เฮ็ดไปทั่วไปทีบเนาะ     พู้หนึ่งไฮ-พู้หนึ่งโลเบิ่งนามสกุลกะฮู้

[หินเหล็กไฟ]

โอ๋ๆๆๆๆๆ ป้าดโท ..มันด่าเจ้าว่าจั่งได๋ละอาวเป็นตาเคียดแฮงเนาะ...คันแมนข่อยไปนำสิไปเต๋ซอยอยู่ดอก  ได้ยินแต่ข่าวว่าเมือไปโอนปืนบ่อคึดว่าเจ้าแคดแลดไปฮอดอเมริแฮ้ง สั่นดอกหวา  โฮใหย่เล็กนี่มุกเลาลำลึกนอข่อนำบ่ทันเลย 

[worth]

ผ่าอีโป้ = ผ้าขาวม้า
เข็ดแข่ว = เสียวฟัน

[น้าเสก คนเดิม]

  คู่มื่อนี่มัน เทคโนฯ หยู่บ่ไก กัน ถามท่านประธานเบิ่งเปนหยัง  ยามแลงหยู่ กทม. ยามเดิกหยู่โคราช ฮอดยามเซ้าเผิ่นไปฮ่วมแข่งขันยิงปืนหยู่ สกลฮือนครพนมพู้น    ปะสาหยังสิไปซอดหยู่เมกา

[lek]

ข่อยเคยได้ยินแต่มั่วหน้าฮ่าน    เพิ่นนี่มั่วเทิงฮ่านพุ้นแหม    เสียซืออะลาวเหมิด

[หินเหล็กไฟ]

ป้าดๆๆๆๆ สำคัญขนาดเนาะเจ้านี่กะดาย...เดี๋ยวว่างสิพามาเปิดคอนเสริตท์กางท่ง  เจ้าตีปี้บ ข่อยสิเล่นฟอย  อาวแขกเป่าต้นเข่า  อาวจอบหลอย เล่นกีต้าร์หน่าบี เนาะ

[STeelShoTS]

ป้าดๆๆๆๆ สำคัญขนาดเนาะเจ้านี่กะดาย...เดี๋ยวว่างสิพามาเปิดคอนเสริตท์กางท่ง เจ้าตีปี้บ ข่อยสิเล่นฟอย อาวแขกเป่าต้นเข่า อาวจอบหลอย เล่นกีต้าร์หน่าบี เนาะ

ม่วนกุ๊บ..

[หินเหล็กไฟ]

ข่อยเคยได้ยินแต่มั่วหน้าฮ่าน เพิ่นนี่มั่วเทิงฮ่านพุ้นแหม เสียซืออะลาวเหมิด

หน่าสิห่ามเลาไว้  ใจคักเด้คนผู้นี้  ยามสูนให่ไผย่างกายควนกุ้มเลยเด้ 

[lek]

ป้าดๆๆๆๆ สำคัญขนาดเนาะเจ้านี่กะดาย...เดี๋ยวว่างสิพามาเปิดคอนเสริตท์กางท่ง  เจ้าตีปี้บ ข่อยสิเล่นฟอย  อาวแขกเป่าต้นเข่า  อาวจอบหลอย เล่นกีต้าร์หน่าบี เนาะ

ข่อยจกอย่างเดียว    บ่เฮ็ดหยังมือบ่ว่าง   มื่อนี่ถืกน้องๆฝึกงานเขาวาผมมึนแหม    พาไปกินเข่าแค่ลุกขึ้นเปลี่ยนบ่อนนั่ง   บอกวา"ตรงนี้นั่งไม่ได้ตูดถูกแดด"    เด็กน้อยอีหยังมาเก่งแท้ซุมพู้เถ่ายังบ่รู้เรื่องเลย

[หินเหล็กไฟ]

น้องผู้ยิงแมนบ่อ ส่งโตมาให่ผมสอนโลดผมสอนเก่งคือหยังนี่ตั้วอ้าย  รับรองสิบ่อว่าอ้ายมึนอีกเลย
ท่านประธานข่อยเห็นเจ้ามาเทือได๋บ่เคยเอาระเบียบการประชุมมาบอกลูกน้องจักเทือว่าสิประชุมกันเรื่องอี่หยังแหน่...แบบซี้มันสิมีเรื่องเว่ากันติเนาะ

[worth]

ป้าดๆๆๆๆ สำคัญขนาดเนาะเจ้านี่กะดาย...เดี๋ยวว่างสิพามาเปิดคอนเสริตท์กางท่ง  เจ้าตีปี้บ ข่อยสิเล่นฟอย  อาวแขกเป่าต้นเข่า  อาวจอบหลอย เล่นกีต้าร์หน่าบี เนาะ

ข่อยจกอย่างเดียว บ่เฮ็ดหยังมือบ่ว่าง มื่อนี่ถืกน้องๆฝึกงานเขาวาผมมึนแหม พาไปกินเข่าแค่ลุกขึ้นเปลี่ยนบ่อนนั่ง บอกวา"ตรงนี้นั่งไม่ได้ตูดถูกแดด" เด็กน้อยอีหยังมาเก่งแท้ซุมพู้เถ่ายังบ่รู้เรื่องเลย

    จกแล้วกะมาจกเข่าเหนียวกิน โอ้ยบ่อยากคิด    คือสิแซบเนาะ

[จอบหลอย-รักในหลวง]

คือสินัว เป็นตาหน่ายเนาะ

[หินเหล็กไฟ]

อย่าเว่าหลายกินเข่าบ่แซ่บ 

[จอบหลอย-รักในหลวง]

ขู๋ - ร่วง ผุ กร่อน
แข่วขู๋ - ฟันร่วง ฟันหัก
แข่วแมง - ฟันผุ
ซืน - อาการสดชื่น หลังตื่นนอน