บทเรียนภาษาอีสาน

[คมขวาน รักในหลวง]

        ยูใต้ของหายากตัว  เคยขนปลาแดกขึ่นเครื่องบินยูเดะล่ะ
ยังคึดยูวาซุมที่มันสแกนมันซิสงสัยบ่นอ  แตวากะบ่เคยถืกถาม

[andaman]

ปลาแดก...ของเหลว   ถ่าเกิน 100 ต้องโหลดเด้อ นำติดโตบ่ได้ 

[คมขวาน รักในหลวง]

รับ...แซบ  หือ ทราบ

[วุฒิ คนเล+รักในหลวง]

ปลาแดก...ของเหลว   ถ่าเกิน 100 ต้องโหลดเด้อ นำติดโตบ่ได้ 

แหล่วปลาแดกต่อนหละคับอ้ายอันซิเอ็ดจั่งใด๋....ปลาแดกบองหมู่นั่น....นำติดโตได่บ่...

[สหายแป๋ง คนดง]

ปลาแดกบ้านได๋แซบขอนำแหน่จั๊กไห

[FORD-TECH-CHI-CHI รักในหลวง]

อ่าย.....คื้อเฮ็ดเป่นต่าย้านแท้......เอ่าปล่าแดกขึ้นเคี้ยงบิน คึดพ่อเบิ่งเด้อ.......ถ่าเกิดมั้นแตก หรือว่าเฮียไซห่องพูโด่ยสาร เป่นต่าเหม็ยฮวยๆเน่อะ เว่าแล๊วกะเสียวน๊ำเด๊...

[ฮิวโก้]

ภาษาอีสาน  ปลาค้อ=ปลาช่อน

[สหายแป๋ง คนดง]

  ว่างๆว่าสิไปเฮียนภาษาอิสานเพิ่มเติมหยู่สีสะเกด  คือบ่มีเวลาหน่อ  ถืกเลขงวดนี้แล้วลาพักผ่อนจั๊ก 10 มื้อซะบ้อ

[A.j]

  ว่างๆว่าสิไปเฮียนภาษาอิสานเพิ่มเติมหยู่สีสะเกด  คือบ่มีเวลาหน่อ  ถืกเลขงวดนี้แล้วลาพักผ่อนจั๊ก 10 มื้อซะบ้อ

ได่เลขดีๆ บอกผมนำเด้อ

[andaman]

ภาษาอีสาน  ปลาค้อ=ปลาช่อน

แปลเป็นแนวอื่นกะได้เด้อ 

[สหายแป๋ง คนดง]

  ว่างๆว่าสิไปเฮียนภาษาอิสานเพิ่มเติมหยู่สีสะเกด  คือบ่มีเวลาหน่อ  ถืกเลขงวดนี้แล้วลาพักผ่อนจั๊ก 10 มื้อซะบ้อ

ได่เลขดีๆ บอกผมนำเด้อ

   ซื้อเอาโลดตั้งแต่ 0 ฮอด 9 มันบ่ออกเกินนี่ดอก

[A.j]

  ว่างๆว่าสิไปเฮียนภาษาอิสานเพิ่มเติมหยู่สีสะเกด  คือบ่มีเวลาหน่อ  ถืกเลขงวดนี้แล้วลาพักผ่อนจั๊ก 10 มื้อซะบ้อ

ได่เลขดีๆ บอกผมนำเด้อ

   ซื้อเอาโลดตั้งแต่ 0 ฮอด 9 มันบ่ออกเกินนี่ดอก

แต่เลขสองโตยังซื่อบ่ถืกเลย ให่ตั้งสิบโต สิบ่ลุบทุนบ้อ

[lek]

วันนี้เสนอคำว่า   "พูดไปสองไพเบี้ย   นิ่งเสียตำลึงทอง"  พะนะ

[andaman]

ไพ เบี้ย ตำลึง  เขาเลิกใซ้กันแล้วตัว   

[A.j]

ไพ เบี้ย ตำลึง  เขาเลิกใซ้กันแล้วตัว  

แต่เงินบาทผมยังเกือบได่ใซ่ละคุมื่อเนี่ย เมียบ่ให่อิสระภาพในการใซ่จ่าย