บทเรียนภาษาอีสาน

[somsakbck]

หงำปานได๋กะสู้ผมบ่ได้ดอก...ผมหล่อคือหยังนี่................(ฮา)

[ANDAMAN_101]

หล่อปานใด๋กะสิหงำ

[somsakbck]

ภาษาอีสานวันละคำมื้อนี่เสนอคำว่า โง

          โง หมายความว่า  งอ ไม่ตรง หรือ มีลักษณะโค้ง
อีกความหมายหนึ่ง
          โง หมายความว่า การหวนกลับคืน เช่น เจ้าคืนโงมาหาข่อยเฮ็ดหยัง ,ไปฮอดหรือบ่ฮอดกะให้โงกลับมาเด้อ......

เอวัง.................

[Na FreedomLife]

เสนอคำว่า  เค่า

เค่า  หมายถึง  เก่า, ก่อน

ตัวอย่าง   ตั้งแต่เค่า หมายถึง ตั้งแต่ก่อน , ตั้งแต่เก่าก่อน
               เมียเค่า    หมายถึง เมียเก่า

  จั๊กแหม่นบ่แหม่น

แปลมาจากเพลงหนิค่ะ
พ่อบักเบนซ์ ภาค 2 - สนุ๊ก สิงห์มาตร

[BIGbanana]

อิอิ  เมียเค้า กะมีผูที่นึงบ่แมนบ่ครับ

[ANDAMAN_101]

เสนอคำว่า  เค่า

เค่า  หมายถึง  เก่า, ก่อน

ตัวอย่าง   ตั้งแต่เค่า หมายถึง ตั้งแต่ก่อน , ตั้งแต่เก่าก่อน
               เมียเค่า    หมายถึง เมียเก่า

  จั๊กแหม่นบ่แหม่น

ยกโตอย่าง เช่น  แต่เด่า แต่ก่อน ทุกมื้อนี่ กะฮักน้องนาคือเก่า

[Na FreedomLife]

[ANDAMAN_101]

ภาษาอีสานวันละคำมื้อนี่เสนอคำว่า โง

          โง หมายความว่า  งอ ไม่ตรง หรือ มีลักษณะโค้ง
อีกความหมายหนึ่ง
          โง หมายความว่า การหวนกลับคืน(Return,  U-turn) เช่น เจ้าคืนโงมาหาข่อยเฮ็ดหยัง ,ไปฮอดหรือบ่ฮอดกะให้โงกลับมาเด้อ......

เอวัง.................

ลักษณะของ งอ กับโง ต่างกันที่  วงเลี้ยว   วงเลี้ยวแคบๆ แมน งอ เช่น ตะขอ  

โค้งไกลแน นี่แมนโง

[chabama]

"กกไม้ใหย่หงำนา...กกขาใหย่...."

หงำหยังนอ..พี่น้อง

[สหายแป๋ง คนดง]

หงำหมากหอยไง

[somsakbck]

เสนอคำว่า  เค่า

เค่า  หมายถึง  เก่า, ก่อน

ตัวอย่าง   ตั้งแต่เค่า หมายถึง ตั้งแต่ก่อน , ตั้งแต่เก่าก่อน
               เมียเค่า    หมายถึง เมียเก่า

  จั๊กแหม่นบ่แหม่น

เมียเค้า คือ เมียคนแรกตั๊วน้องนา..........

[Na FreedomLife]

เสนอคำว่า  เค่า

เค่า  หมายถึง  เก่า, ก่อน

ตัวอย่าง   ตั้งแต่เค่า หมายถึง ตั้งแต่ก่อน , ตั้งแต่เก่าก่อน
               เมียเค่า    หมายถึง เมียเก่า

  จั๊กแหม่นบ่แหม่น

เมียเค้า คือ เมียคนแรกตั๊วน้องนา..........

แหม่นบ้อค่ะ

[หินเหล็กไฟ]

ในกระทู้แถวหนิหล่ะพี่กล้วย ไปตามหาเบิ่งเด้อค่ะ จั๊กแหม่นผู่ใด๋ใส่ไฟซั่นหน่ะ ว่าผู้ฮ้าย แต่ผู้สาวหล๊ายหลายว่าซั่น

เพิ่นเล่นโตคักคือหยังยี่ จีบแซวซะไปเลื่อย แต่สิให่เพิ่นมักจริงหวังแต่งเพิ่นบ่เอาดอก

แม่นยุอ้าย 

[Na FreedomLife]

[ANDAMAN_101]

มักสาวเสื้อสีชมภู