บทเรียนภาษาอีสาน

[BIGbanana]

 

[lek]

ตามีกำลังพายเรือหาปลาในลำน้ำพอง มองไปอีกฝั่งหนึ่ง เห็นนางตีบสาวรุ่นน้องโบกมือไว ๆ และได้ยินเสียงตะโกนมาว่า....
นางตีบ....."ตามี....มารับข่อยข้ามฟากแน่...ข่อยสิไห่เฮ็ด.."
ตามีได้ยินดังนั้น นึกดีใจว่า นางตีบจะให้ตัวเองนอนด้วยหนึ่งครั้ง  บ่นอยู่ในใจ..."บ๊ะ..วันนี้ออกบ้านเวลาฤกษ์งามดีแท้..จะได้ฆ่าของสาวบ้านเดียวกันละวะ่...ว่าแล้วแกก็พายเรือไปรับนางตีบ
นางตีบพูดว่า...."เจ้าสิเอาเดียวนี้บ่ตามี...."
ตามี...."เดี๋ยว ๆ  ฝั่งนี้มันแจ้ง ไปฝั่งพุ้น จั่งสิเอา  พุ่มไม้หลายดี..."
  พอจอดเรือขึ้นฝั่งแล้วนางตีบพูดว่า......"ตามี...ปูผ้าขาวม้าลง .."
ตามีนึกยิ้มในใจก็ปูผ้าลงไว้ แล้วเดินเลี่ยงหลบข้างพุ่มไม้เพื่อตรวจดูสภาพไอ้หนูของตัวเอง  ได้ยินเสียงนางตีบพูดว่า  "ไปเด้อ....ขอบคุณหลาย"
ตามีเดินออกมา เห็นนางตีบเดินจากไป เห็นแต่หลังไว ๆ   มองไปที่ผ้า เห็นกองเห็ดระโงกและเห็ดอื่น ๆ  อีกมาก  จึงบ่นกับตัวเอง...."อ้าว........ให้เห็ดเองหรอกเลอะ.....กูนึกว่าให้กูเฮ็ด......."
 

[หนุ่มภูไท+รักในหลวง]

  ภาษาอีสานเห็ด กับเฮ็ด

[lek]

 คุณรู้ไหมทำไมการบินไทยจึงไม่เสิร์ฟเบียร์ช้าง?
เพราะ ปกติ แอร์จะถามว่า Have You try Singha Yet?
แต่ แอร์ ไม่สามารถจะถามได้ว่า Have You try Chang Yet?
ฮุ….ฮุ….ฮุ คิดมากจริงๆ

[BIGbanana]

 

[lek]

ลูกเขย: “พ่อ...อยากมีลูก  ทำอย่างไรจึงจะมีลูกฮึ”
พ่อเฒ่าหยุดชงัก นั่งคิดอยู่พักนึง แต่ก็ไม่ได้ตอบลูกเขยแต่อย่างได ก้มหน้าทำงานต่อ

เช้าวันต่อมา ขณะมุงหลังคาต่ออีก
ลูกเขย: “พ่อ พ่อ อยากมีลูก ทำอย่างไรจึงจะได้ลูกฮึ”
พ่อเฒ่าหยุดชงักอีก ในใจพ่อเฒ่าคิดว่าลูกเขยทำ xxx กับลูกสาวไม่เป็น เพราะลูกเขย
พึงสึกพระออกมา(เรียกว่าเป็นทิด) แต่ก็นึกไม่ออกว่าต้องอธิบายอย่างไร กับด้วยตัวเอง
เป็นคนหัวเก่าโบราณ ถ้าจะบอกตรงๆกลัวลูกเขยจะเขินอาย    และก็ไม่ได้ตอบอะไร
อีกเหมือนเดิม ก้มหน้าตีตะปูต่อไป

เช้าต่อมาวันที่3 ขณะมุงหลังคาต่ออีก(ยังไม่เสร็จ)
ลูกเขย: “พ่อ พ่อ พ่อ ผมอยากมีลูก ช่วยบอกวิธีหน่อยว่า ทำอย่างไรจึงจะมีลูกฮึ”ลูกเขยคะยั้น
คะยอถามผู้เป็นพ่อเฒ่าอีก
ฝ่ายพ่อเฒ่า หันมองลงมาจากหลังคาบ้าน โดยบังเอิญเห็นสุนัขคู่นึ่งกำลังผสมพันธ์ติดกันอยู่กลาง
สนามหญ้าหน้าบ้านพอดี จึงสะบัดหน้าพร้อมกับส่ายตาหันไปที่หมาคู่นั้น พร้อมกับบอกลูกเขยว่า
พ่อเฒ่า: นั่น นั่น นั่น บักทิด ทำแบบหมามันทำกันนั่นหน่ะ
ลูกเขยหันขวับไปดูตามที่พ่อเฒ่าบอกทันที เห็นจะจะ และนิ่งพิจารณาอยู่พักใหญ่ แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรต่อ
ได้แต่อมยิ้มแบบชอบใจ มุงหลังคาต่อจนเย็นเลิกงาน

ต่อมาวันที่4 ขณะมุงหลังคาต่อ(ยังไม่เสร็จอีก)
บ่ายแก่ๆจวนใกล้เลิกงาน พ่อเฒ่ารู้สึกแปลกใจมากที่วันนี้ลูกเขยไม่ถามเรื่องทำลูกเหมือนวันก่อนๆ
ในใจคิดว่าลูกเขยคงทำเป็นตามที่บอกให้ดูเมื่อวานนี้แล้ว  จึงถามลูกเขยเชิงเย้ยๆแบบหยั่งเชิงว่า
พ่อเฒ่า: เป็นยังงัยหละบักทิด แกทำได้ตามที่พ่อบอกเมื่อวานนี้หมัยหละ
ฝ่ายลูกเขยหัวเราะร่าขึ้นมาทันที ก่อนที่จะตอบว่า
ลูกเขย: “55555 มันก็ดีอยู่หรอกพ่อวิธีที่พ่อบอกหนะ แต่เมื่อคืนนี้กว่าผมจะกล่อมและก็ลาก
ลูกสาวพ่อลงมากลางสนามหญ้าได้ โอ้ยยยย...ทำเอาผมเหนื่อยเกือบตาย 5555”
พ่อเฒ่า: !!!!!!!!

[hare]

 

[lek]

http://www.youtube.com/watch?v=ouMaUdqupK8&feature=player_embedded#at=50

[glock kalasin]

ตามีกำลังพายเรือหาปลาในลำน้ำพอง มองไปอีกฝั่งหนึ่ง เห็นนางตีบสาวรุ่นน้องโบกมือไว ๆ และได้ยินเสียงตะโกนมาว่า....
นางตีบ....."ตามี....มารับข่อยข้ามฟากแน่...ข่อยสิไห่เฮ็ด.."
ตามีได้ยินดังนั้น นึกดีใจว่า นางตีบจะให้ตัวเองนอนด้วยหนึ่งครั้ง  บ่นอยู่ในใจ..."บ๊ะ..วันนี้ออกบ้านเวลาฤกษ์งามดีแท้..จะได้ฆ่าของสาวบ้านเดียวกันละวะ่...ว่าแล้วแกก็พายเรือไปรับนางตีบ
นางตีบพูดว่า...."เจ้าสิเอาเดียวนี้บ่ตามี...."
ตามี...."เดี๋ยว ๆ  ฝั่งนี้มันแจ้ง ไปฝั่งพุ้น จั่งสิเอา  พุ่มไม้หลายดี..."
  พอจอดเรือขึ้นฝั่งแล้วนางตีบพูดว่า......"ตามี...ปูผ้าขาวม้าลง .."
ตามีนึกยิ้มในใจก็ปูผ้าลงไว้ แล้วเดินเลี่ยงหลบข้างพุ่มไม้เพื่อตรวจดูสภาพไอ้หนูของตัวเอง  ได้ยินเสียงนางตีบพูดว่า  "ไปเด้อ....ขอบคุณหลาย"
ตามีเดินออกมา เห็นนางตีบเดินจากไป เห็นแต่หลังไว ๆ   มองไปที่ผ้า เห็นกองเห็ดระโงกและเห็ดอื่น ๆ  อีกมาก  จึงบ่นกับตัวเอง...."อ้าว........ให้เห็ดเองหรอกเลอะ.....กูนึกว่าให้กูเฮ็ด......."
 

ไปเก็บเห็ดทางได่น้อมื้อนี้

[glock kalasin]

คุณรู้ไหมทำไมการบินไทยจึงไม่เสิร์ฟเบียร์ช้าง?
เพราะ ปกติ แอร์จะถามว่า Have You try Singha Yet?
แต่ แอร์ ไม่สามารถจะถามได้ว่า Have You try Chang Yet?
ฮุ….ฮุ….ฮุ คิดมากจริงๆ

.......หือๆๆๆขึ้นเครื่องดุๆๆเนาะ

[somsakbck]

ไม่ได้ chang yet ....แต่ chob yet..........ha

[น้าเสก คนเดิม]

หียส์.....ข่อยกะ chob

[somsakbck]

แฮ่...นึกว่าลืมมันไปแล้ว....

[น้าเสก คนเดิม]

คั่นลืมได่คือสิไปอาศัยหลวงตาอยู่พู้นดอก...ซีวิตคือสิสุข

[somsakbck]

เกือบสายไปแล้ว.....ฮา...(ความรู้สึกช้า)