บทเรียนภาษาอีสาน

[น้าเสก คนเดิม]

โตอ้ายนี่เปียบคือ ค ว า ย บักเลเถ่า เขาปกตาก้มซ้มซู่  นอนพู่ลู่พี่ลี้ นอนลี้เกียกขี่ตม
บัดแมนโงเงขึ้น เห็นฮั้วสวนเบ็ดเขาใส่  ฮั้วสี่ด้านห้าด้านสิโคมเข่าท่าเดียวแล่ว..นางเอ้ย

[หินเหล็กไฟ]

อนุรักษ์ไว้แนเด้ออีกาแหม อย่าสิยิงเหมิดเด้อ เด็กน้อยรุ่นใหม่สิบ่ฮู้จัก

แมนหยังอีกละสามโตนึงดอก บ่สูญพันธ์ดอกตี้อ้าย เหลือโตนผู้เพิ่นเลี้ยงไก่นำท่งนา
มันมาจิกเอาฮอดใข ไก่น้อยกะบ่ยัง บาดผมไปเล่นนำเพิ่นบ่มีแนวต้มสู่กินสั่นดอก

เพิ่นซื้อไปเข้ายาติยาอีหยังน้อ ย่านแต่เชื้อไข่หวัดนกนั่นแหล่ว

อีกา..ทางบ้านผมเบาะครับ สำผู้เฒ่าเผิ่นถือเสียมไปคุดกะปูนำกางโท่ง กา.

..มันเห็นมันกะบินหนี ขี้แตกเหยี่ยวเหี่ยพู้นแล้ว... ปะสายังถ้าถือปืน เข้าใกล้กะบ่ได้

 แต่ว่าเป็นตาซังถ้าแท้คับ ไก่ตีผมสิดับกะย้อนมันนี้แล้ว... แต่ว่าไก่ต่อ บ่ได้กินมันดอก..

ข่อยกะซุ่มเป็นร้อยเมตรพุ้นแหล่วเนาะ

[น้าเสก คนเดิม]

มาแล้วแต่จักหน่อยสิออกไปหายิงนกแก้เซ้งก่อน

ว่างบ่จักมื้อ มากินนกกินหนูกินปลา นำข่อยแน หลายคักกะเดี้ยกะด้อตอนนี่ สิอ่อมหนู ลาบนก ต้มปลาให่กินดอก

[น้าเสก คนเดิม]

บ่แมนหลับแล่วติ สหายตุ๊ศักดิ์ 

[jo1911]

แหม  ทำไปได้

[หินเหล็กไฟ]

บ่แมนหลับแล่วติ สหายตุ๊ศักดิ์

,มื้อได๋ว่างสิโทรหาเด้อ

[น้าเสก คนเดิม]

เมื่อวานผัดนกไก่นา 3 โต  แซ่บหยู่ แต่เทียหลังข่อยสิลาบดอก มันมันคือสิลาบแซ่บ เบอร์ใหม่เด้อ

[หินเหล็กไฟ]

ลาบกะเบื่อ  อ่อมกะเบี่ยแล้ว  ซุมื้อนี้ข่อยป่นเอ่าตั้ว

[บ่าวอู๋]

มื้อวันอาทิตย์ที่แล้วได้ไก่ป่ามาโตหนึ่ง กับกระรอกแปดโต..ย่างให้ผู้เฒ่าเมือบ้านเหมิด เมียจ่มคือบ่เอาไว้แกงอ่อมจักโตแหน่ ว่าซั่น..นึกว่าบ่อยากกิน

55555555....เมี่ยอ้ายแขกเลากะสิว่าจั่งซี่บ่จัก..."เห็นว่าบ่ปากกะอยากอยู่เดะ  เผิดสิว่าสั้นล่ะ".. 

[lek]

ทานไม่ทันก็เก็บในช่องฟิ...ตู้เย็นก็ได้

[NatthaphoN_]

ไปกินแชร์มาครับ.........เมานอนก่อนคนรับ

[น้าเสก คนเดิม]

มื้อวันอาทิตย์ที่แล้วได้ไก่ป่ามาโตหนึ่ง กับกระรอกแปดโต..ย่างให้ผู้เฒ่าเมือบ้านเหมิด เมียจ่มคือบ่เอาไว้แกงอ่อมจักโตแหน่ ว่าซั่น..นึกว่าบ่อยากกิน

ป้าด  ไปเอาหม่องใด๋อาว์แขก คือสิอุดมสมบูรณ์แท่น้อครับ

ลาบกะเบื่อ อ่อมกะเบี่ยแล้ว ซุมื้อนี้ข่อยป่นเอ่าตั้ว

ข่อยเมียบ้านไปหานกเขามากะเปิดคือกัน ปิ้งแห่ง ๆ แล่วใส่ครกตำป่นแห้งแซ่บตาหน่าย

[น้าเสก คนเดิม]

คือดังปลาอาศัยน้ำ น้ำกะเผิ่งวังปลา   ปลาอาศัยวังเวิน จึ่งล่องลอยนาน้ำ
ทามอาศัยห้วย งัวค ว ย อาศัยแอก   ตาแฮกอาศัยไก่ต้ม จึงโดนตุ้มจากคอน
คือดังคอนอาศัยไม้ นกใส่อาศัยโกน   คนกะอาศัยคน เผิ่งกันโดยด้าม
คามอาศัยหม้อ หมอมออาศัยส่อง   ฆ้องอาศัยไม้ฆ้อน ตีต้องจึงค่อยดัง

[NatthaphoN_]

คือดังปลาอาศัยน้ำ น้ำกะเผิ่งวังปลา ปลาอาศัยวังเวิน จึ่งล่องลอยนาน้ำ
ทามอาศัยห้วย งัวค ว ย อาศัยแอก ตาแฮกอาศัยไก่ต้ม จึงโดนตุ้มจากคอน
คือดังคอนอาศัยไม้ นกใส่อาศัยโกน คนกะอาศัยคน เผิ่งกันโดยด้าม
คามอาศัยหม้อ หมอมออาศัยส่อง ฆ้องอาศัยไม้ฆ้อน ตีต้องจึงค่อยดัง

จั๊กแปลว่าหยังอ้าย เอาเป็นว่าให้เผิงพาอาศัยกันแมนบ๋  ครับ

[lek]

เจ้าบ่เข้าใจติเลาวา     ผัวเมียต้องตีกันจั้งอยู่เย็นเป็นสุข