Jarern-dee
Jr. Member
คะแนน 4
ออฟไลน์
กระทู้: 56
|
 |
« เมื่อ: กรกฎาคม 04, 2013, 12:53:14 PM » |
|
คือผมดูการรีวิวปืนรุ่นต่างๆ ของตาลุง Kickok45 ใน Youtube น่าสนใจทั้งนั้นเลยครับ แต่ฟังแกไม่ออก จึงอยากขอความอนุเคราะห์จากสมาชิกท่านใดที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยกรุณาทำเสียงพากษ์ไทย หรือทำ Sub Title เป็นภาษาไทยลงให้สมาชิกที่ฟังภาษาอังกฤษไม่ออก ได้เข้าใจด้วยครับถือว่าเป็นวิทยาทานนะครับ จะเป็นพระคุณอย่างยิ่งเลย รีวิวที่น่าสนใจตามความคิดผมนะ ก็มี Glock 9 มม. รุ่นต่างๆ ลูกซองรุ่นยี่ห้อต่างๆ และก็ลูกกรดยี่ห้อ รุ่นต่างๆ รวมถึงลูกโม่ ยี่ห้อรุ่นต่างๆ เป็นต้น...ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 05, 2013, 12:38:18 PM โดย Jarern-dee »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
bookwormjo
Newbie
คะแนน 1
ออฟไลน์
กระทู้: 17
|
|
« ตอบ #1 เมื่อ: กรกฎาคม 04, 2013, 12:55:11 PM » |
|
พี่สนใจ รีวิวไหนเปนพิเศษไหม
ลุงแกรีวิวมา เยอะมากเลย แล้ว ก็จริงๆ ดูไปดูมา แกยิงดีเป็นเทพมากๆ แล้ว แกชอบทุกกระบอกอ้ะ
เลย ต้องเลิกดูไปโดยปริยาย
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
black-army
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 827
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 4100
เว็บไซต์
|
|
« ตอบ #2 เมื่อ: กรกฎาคม 04, 2013, 01:14:10 PM » |
|
ผมก็ฟังไม่รู้เรื่อง......ดูเอาท่ายิงกับความมันสือย่างเดียว
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 11, 2013, 01:38:43 PM โดย black-army »
|
บันทึกการเข้า
|
จากกุ๊ยข้างถนน ดิ้นรนรับใช้ชาติ ไพรีจงพินาศ มิได้ขลาดเพื่อชาติพลี
|
|
|
phairat
กมฺมุนา วตฺตตี โลโก
ชาว อวป.
Full Member
คะแนน 98
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 426
สัตว์โลก ย่อมเป็นไปตามกรรม
|
|
« ตอบ #3 เมื่อ: กรกฎาคม 04, 2013, 03:23:15 PM » |
|
แปลนะ พอได้ แต่ใส่ซับไตเติ้ล หมดปัญญา ถ้าจ้างเขาทำ +เอามาลงยูทูป น่าจะแพงกว่า จขกท.ไปเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมนะครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SIN_JUNG
ชาว อวป.
Full Member
คะแนน 35
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 437
|
|
« ตอบ #4 เมื่อ: กรกฎาคม 05, 2013, 08:52:10 AM » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Tanate(รักในหลวง)
Hero Member
คะแนน 243
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 2039
|
|
« ตอบ #5 เมื่อ: กรกฎาคม 05, 2013, 11:48:05 AM » |
|
ฟังออกบางคำ แต่ถ้าให้ใส่ซับฯ คงจะได้แต่ซับฯนรก  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
โดนแล้วครับ นายอำเภอใจกับปลัดขิก เบื่อระบบข้าราชการไทย ของดเล่นปืนไปก่อนนะครับ
|
|
|
Jarern-dee
Jr. Member
คะแนน 4
ออฟไลน์
กระทู้: 56
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: กรกฎาคม 05, 2013, 12:36:44 PM » |
|
ขอบคุณ คุณ bookwormjo นะครับ ที่อยากดูแล้วรู้เรื่องก็มีที่เกี่ยวกับปืนที่มีอยู่ครับ เช่น G19G4, เรฯ 870, รูฯ 10/22 และ SP101 เป็นต้น ถ้าได้จะขอบคุณมากเลยครับ
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 05, 2013, 12:51:10 PM โดย Jarern-dee »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
heat
Newbie
คะแนน 0
ออฟไลน์
กระทู้: 1
|
|
« ตอบ #7 เมื่อ: กรกฎาคม 05, 2013, 04:01:48 PM » |
|
แปลอะผมแปลได้แต่ผมใส่ซับไม่เป้นครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
jakrit97 - รักในหลวง -
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 164
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 5466
Dead boy can't shoot!
|
|
« ตอบ #8 เมื่อ: กรกฎาคม 11, 2013, 12:37:46 PM » |
|
ฟังบ่อยๆ ก็ฟังออกเองครับ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SNIPER™
รักชาติ ศาสน์ กษัตริย์
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 85
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 1441
|
|
« ตอบ #9 เมื่อ: กรกฎาคม 11, 2013, 01:23:57 PM » |
|
ผมฟังออก เพราะดูหนังฝรั่งบ่อยๆ แต่ทำซับไทยไม่เป็น  ที่ฟังออกหนะ แค่ฟังออกว่ามันเป็นภาษาอังกฤษ ใช่จะแปลได้  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
submachine -รักในหลวง-
คนกินเหล้า อย่าให้เหล้ากินคน
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 6127
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 55373
Let us go..!
|
|
« ตอบ #10 เมื่อ: กรกฎาคม 11, 2013, 02:00:41 PM » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
อย่าเห็นเป็น ความดี เล็กน้อย แล้วไม่กระทำ
อย่าเห็นเป็น ความชั่ว เล็กน้อย แล้วจึงกระทำ
Thanut Wansuk |
|
|
PU45™
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 3692
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 62457
|
|
« ตอบ #11 เมื่อ: กรกฎาคม 11, 2013, 04:56:33 PM » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
nick357 "รักในหลวง"
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 197
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 1843
no!!! conflict.let'sit and talk!!!!
|
|
« ตอบ #12 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2013, 10:09:30 AM » |
|
ผมว่าลุงแกอธิบายเข้าใจง่ายน่าติดตามกว่าหลายๆคลิปในYou Tube
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
ผณิศวร เกิดในรัชกาลที่ ๙
Guns & Games Staff
Hero Member
คะแนน 1428
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 6023
|
|
« ตอบ #13 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2013, 02:32:57 PM » |
|
ขอเสริมครับ ว่าวิธีเรียนภาษา ตปท. ที่ได้ผลเร็ว คือ อ่าน/ฟัง/พูด เรื่องที่เราชอบ เช่น สำหรับพวกเราคือเรื่องปืน
มีวีดิโอประกอบยิ่งดี ฟังไม่ออกยังพอเดาได้ อย่าท้อครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
ผมเป็นลูกหลานจีนอพยพ ทวดแซ่อิ๊ว ตาแซ่เล้า ปู่แซ่อึ๊ง
เมืองไทยให้โอกาสทุกอย่าง ไม่มีข้ออ้างเรื่องชนชั้น
ผมได้กราบแทบพระบาทในหลวงเป็นมงคลสูงสุดของชีวิต
|
|
|
bkg322
Full Member
คะแนน 9
ออฟไลน์
กระทู้: 112
|
|
« ตอบ #14 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2013, 03:56:18 PM » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
