บทเรียนจาก Rhodesia

[ค..ควาย...ใส่ชฎา]

เพิ่งรู้ว่าซิมบับเว คือโรดีเซีย มันนานมากจนจำไม่ได้

5555  ยายก็เพิ่งนึกออก   " โรเบิรต์  มูกาเบ้  "  ไอ้โหด  อ่ะ ฮา  55555   

เผด็จการ  ที่ไหน  ที่ไหน    สุดท้าย  " ตาย หยังเขียด "  ทุกราย  อ่ะ ฮา   

มาจากกระบอกปืน  " ขากลับ "   ก็โดนทิ่ม  ด้วยปืน เหมือนกัน อ่ะ ฮา 

55555  เอ๊ะ  ไม่มีใคร   " บอกลุง " เลยเหรอ อ่ะ ฮา 55555  

[ค..ควาย...ใส่ชฎา]

คุณengagemenโพสท์ไว้ในเฟสบุคครับต้นทางมาจากเพจของTakern อยากจะเข้าใจว่าผู้แปลคือ"ตาเกิ้น"แห่งarcherythai

อ่านแล้วเห็นว่าเป็นกรณีศึกษาที่น่าสนใจมาก.....และมันกำลังเกิดขึ้นกับประเทศไทยที่รักยิ่งของเรา




บทเรียนจาก Rhodesia

ใครเคยได้ยินชื่อประเทศโรดีเซียบ้างครับ 99% ของผู้คนยุคนี้คงไม่เคยรู้จัก
เพราะประเทศนี้มีอายุสั้นเพียง10 กว่าปี จากรุ่งเรืองสุดขีดจนล่มสลาย

เรื่องราวของประเทศนี้เป็นบทเรียนที่น่าสนใจไม่น้อยเลยของเราครับ
เอ้า เร่เข้ามา ผมจะเล่าให้ฟังคร้บ

โรดีเซียเป็นประเทศในด้านใต้ของทวีปแอฟริกาซึ่งเดิมอยู่ในพื้นที่ปกครองของอังกฤษ
ไม่มีพื้นที่ติดทะเล แต่เดิมเป็นพื้นที่ป่ารกร้างซึ่งมีชนเผ่า Mashona และ Matabele

ที่อยู่กันอย่างไม้เบื่อไม้เมาพยายามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กันอยู่ตลอดเวลา
ไม่ได้มีบ้านเมืองอะไรจนกระทั่งเร่ิมมีชาวผิวขาวเข้ามาตั้งรกราก
และเร่ิมเป็นชุมชนในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง พร้อมๆกับประเทศสิงค์โปร์

ความนี่สนใจในเรื่องของโรดีเซียเริ่มขึ้นตรงนี้ ด้วยเสรีภาพและโอกาสของประเทศใหม่แห่งนี้
เป็นสิ่งที่ดึงดูดผู้คนที่มีความสามารถจากทั่วโลกไม่ว่าจะเป็นนักวิทยาศาสตร์, วิศวกร, ทหาร เก่งๆ

เข้าไปเป็นประชากรจนได้ประชากรที่มีคุณภาพดีมากๆ

(เมื่อวัดแล้ว IQ ของเด็ก Rhodesia สูงกว่าค่าเฉลี่ยของเด็กยุโรปประมาณ 10%)

และก็ทำให้ประเทศพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว สร้างความมั่งคั่งแซงหน้าหลายประเทศอย่างรวดเร็ว
ด้วยทรัพยากรธรรมชาติเช่นแร่ Chromium และแร่ธาติอื่นๆที่มีอยู่มากมาย

และที่สำคัญที่สุด คุณภาพของทรัพยากรมนุษย์บวกกับผู้นำที่เข้มแข็ง

ต่างกับประเทศอื่นในแอฟริกา โรดีเซียไม่ได้มีการเหยียดผิว ไม่มีการจำกัดโอกาส
รัฐบาลพยายามสนับสนุนการศึกษาให้กับคนผิวดำ (เรียนฟรีหมด)

และพยายามให้คนเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศ
แต่ก็ได้รับการต่อต้านและยุแหย่จากประเทศเพื่อนบ้าน
อย่างเช่น โมซัมบิค และ แซมเบีย ตลอดเวลา

ปัญหาเกิดขึ้นที่ส่วนผสมของประชากร

ในตอนนั้นมีชนพื้นเมืองอยู่ประมาณ 5 ล้านคน
มีคนใหม่ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานอยู่ประมาณ 3 แสนคน

แต่คนสามแสนนี้เป็นคนที่สร้างให้เกิดประเทศขึ้นมา,
จ่าย 97.5% ของภาษี และเป็นเจ้าของที่ 50%ของประเทศ

รัฐบาลโรดีเซียในตอนนั้นกำหนดวิธีลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่แตกต่าง
เพื่อรักษาทิศทางของประเทศไว้ให้ได้

โดยการกำหนดว่าคนที่มีสิทธิในการลงคะแนน   
จะต้องจบการศึกษาระดับมัฐยม, เป็นเจ้าของที่ขนาดเล็กๆ , มีรายได้และเสียภาษี

ทั้งหมดนี้อาจจะฟังดูเหมือนความอยุติธรรมในสายตาของเรา 
ผู้ที่ถูกปลูกฝังมาตลอดว่าประชาธิปไตยต้องมาจากสิทธิที่เท่าเทียมเท่านั้น

แต่หากในสถานการณ์ของโรดีเซีย นี่เป็นทางเดียวที่ประเทศจะอยู่รอดได้
และถ้าจะเปลี่ยนก็จะต้องค่อยเป็นค่อยไป ไม่เชื่อลองอ่านต่อให้จบนะครับ

โรดีเซียพยายามจะประกาศตัวเป็นประเทศอิสระในปี 1965 แต่อังกฤษไม่ยอม

ด้วยเงื่อนไขที่ว่า   จะต้องเลือกตั้งด้วยสิทธิเท่าเทียมก่อนเท่านั้น 
อังกฤษถึงจะยอมให้อิสรภาพ
แต่รัฐบาลโรดีเซียบอกว่าทำไม่ได้จริงๆ

และในที่สุดก็ประกาศอิสรภาพจากอังกฤษข้างเดียว (ก็แบบที่อเมริกาทำนั่นแหละครับ)

เพราะวิธีเลือกตั้งที่แตกต่าง ทำให้โรดีเซียถูกต่อต้านและบอยคอตจากอังกฤษและอเมริกา
ผู้ที่ต้องการให้ทุกคนใส่เสื้อไซส์เดียวกัน   แต่โรดีเซียก็ยังต่อสู้ต่ออย่างเข้มแข็ง
การค้ายังคงดำเนินไปกับประเทศอื่นๆ ด้วยการส่งสินค้าผ่านประเทศแอฟริกาใต้
การพัฒนาประเทศเดินหน้าต่อ เศรษฐกิจร่ำรวยมั่งคั่ง

กองโจรจากโมซัมบิค และ แซมเบียใช้ชื่อว่ากองกำลังเพื่ออิสระภาพที่อยู่ทางเหนือ
พยายามเข้าแทรกแซงและบุกเข้ามาปล้นฆ่าผู้คนในโรดีเซียอยู่อย่างสม่ำเสมอ

แต่โรดีเซียก็มีกองทัพที่เข้มแข็ง   ซึ่งมีทั้งคนผิวขาวผิวดำร่วมกันรบปกป้องประเทศของพวกเขา

ซึ่งก็สามารถต่อต้านภัยรุกรานจากกองโจรเหล่านี้ได้โดยไม่ต้องพึ่งต่างชาติ

(กองทัพโรดีเซียเป็นกองทัพที่แข็งแกร่งมาก  เพราะผู้คนที่อพยพเข้ามาส่วนมากเป็นทหารผ่านศึก
ที่ช่ำชองสงครามมาก่อนจากทั่วโลก รวมทั้งนายกรัฐมนตรีที่เป็นอดีตนักบินขับไล่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2)

จุดผกผันของโรดีเซียอยู่ที่ อเมริกาและอังกฤษไม่ยอมปล่อยให้ประเทศนี้เดินหน้าต่อไป
(ทั้งที่ประเทศอื่นๆในแอฟริกามีปัญหามากกว่านี้อีกมาก)

กระทรวงต่างประเทศอเมริกาหักหลังโดยการบีบบังคับให้แอฟริกาใต้
ที่เป็นทางออกทะเลทางเดียวเลิกค้าขายกับโรดีเซีย

ซึ่งนั้นก็ทำให้เศรฐกิจของโรดีเซียมีปัญหาในแทบจะทันที
เมื่อไม่มีเงิน อาวุธร่อยหรอโรดีเซียก็เริ่มต้านทานการรุกรานจากเพื่อนบ้านเกเรไม่ไหว
ปัญหาความมั่นคงเร่ิมรุนแรงขึ้นด้วยการก่อการร้ายจนหลายคนต้องเร่ิมอพยพหนี
อเมริกาเดินเกมส์ต่อด้วยการบีบบังคับให้โรดีเซียมีการเลือกตั้ง “ปรกติ”ให้เร็วที่สุด

สถานการณ์เลวร้ายลงจนกระทั่งในปี 1979
รัฐบาลของโรดีเซียต้องยอมให้มีการเลือกตั้งแบบ”ปรกติ”
ซึ่งทำให้หัวหน้าเผ่าผิวดำเสียงข้างมากได้เป็นรัฐบาล

จากนั้นสงครามกลางเมืองล้างเผ่าพันธุ์และการปล้นฆ่าก็เกิดขึ้นไปทั่ว
ประชาชนที่มีคุณภาพต้องอพยพย้ายหนีตายออกจากประเทศ
เศรฐกิจดิ่งลงเหวจากประเทศแนวหน้าเป็นประเทศยากจนในเวลารวดเร็วเหลือเชื่อ

โรดีเซียเปลี่ยนชื่อเป็นซิมบับเว่ ประเทศที่เรารู้จักกันว่ายากจน
และเต็มไปด้วยการรบฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มาตลอดกว่า 35 ปี

จนถึงวันนี้ ประเทศซิมบับเว่ก็ยังไม่เคยมีการเลือกตั้งอย่างยุติธรรม
เพราะทุกครั้งรัฐบาลที่กุมอำนาจก็จะใช้ทั้งเงินและอำนาจข่มขู่ให้ได้เสียงข้างมากมาตลอด

หมายเหตุ: ผมมิได้เห็นด้วยกับวิธีการต่างของโรดีเซีย
แต่หากเพียงต้องการนำเรื่องที่น่าสนใจ มาให้คิดกันว่า
สถานการณ์ที่แตกต่าง ย่อมต้องการวิธีที่แตกต่างเพื่อผลที่ดีและความอยู่รอด

แรงบันดาลใจจากบทความเรื่อง Rhodesian Elegy ในหนังสือ Fireworks ของ Jeff Cooper

555555  พีเบเกอร์รี่แมน  มา  " ขมิบปุ่ม  ชูประเด็น  " หน่อยอ่ะ ฮา 555555   

ยายอ่านแล้ว  มัน  " ขัดแย้ง " ในแต่ละ  พารากร๊าฟ  อ่ะ ฮา 

555555 เอาสั้นๆ  เกิน  " สาม บรรทัด "  ยายไม่อ่าน อ่ะ ฮา   

55555  ยายฮา  ตอนพี  เบเกอร์รี่แมน  " มี รมณย์  " แต่ไม่ยอม เม้นท์ อ่ะ ฮา  55555

พี่่  " ตา เกิ้น  "  ขานี้  รอบสูง  เรียกว่าต้องใช้  น้ำมัน Super synthetic เชียว อ่ะ ฮา
แกเขียนเรื่อง  " ป่า  แอนด์  เม้าท์เท่น " ยายว่า  หาตัวจับยาก  กินแก ม่ะลง อ่ะ ฮา

แต่ถ้าเขียนเรื่อง   " ปวศ ไกลโพ้น " ยายว่าแก  พลาด เป้าหมาย อ่ะ ฮา

พอหลุด จาก   " ข้อเท็จจริง "  แล้วมี   พี่ เบเกอร์รี่แมน  มาขยายต่อ อ่ะ ฮา

เป็นที่  "  อื้อ ฮือ  ฮือ ฮา เป็นอัน ม๊วก  " อ่ะ ฮา 55555

555555    อย่างเช่น  แนวคิดเรื่อง   ................  ฮา 55555   

[SillyOldMan]

ยายว่าพลาด หลายคนกลับว่าเข้าเป้าเผง

ก็ว่ากันไป เห็กันไปตามแต่ทัศนคติของแต่ละคนครับ

[Hang Forever]

สมัยผม มูกาเบ้ แห่งซิมบ้าบเว่ ดังมาก สนุกมาก
สมัยนี้ อะไรบ้าบๆ ก็ค่อนข้างดัง อิอิ

[~ Sitthipong - รักในหลวง ~]

National Guardsmen descend on Baltimore after riots, fires paralyze city

http://www.cbsnews.com/news/calls-for-calm-amid-rioting-chaos-in-baltimore/


ตำรวจเอาไม่อยู่ต้องเรียก National Guards ออกมาเยอะเชียว  ประเทศเสรีภาพเดี๋ยวนี้เกิดการประท้วงบ่อยนะ   

[ค..ควาย...ใส่ชฎา]

National Guardsmen descend on Baltimore after riots, fires paralyze city

http://www.cbsnews.com/news/calls-for-calm-amid-rioting-chaos-in-baltimore/


ตำรวจเอาไม่อยู่ต้องเรียก National Guards ออกมาเยอะเชียว 
ประเทศเสรีภาพเดี๋ยวนี้เกิดการประท้วงบ่อยนะ   

BALTIMORE -- National Guardsmen fanned out across the city,
police with riot shields blocked streets, and firefighters doused smoldering blazes Tuesday
after looting and arson erupted in Baltimore following

the funeral of a black man who died in police custody.


555555   ยายฮาพี่  สวิงกิ้ง แมน  อ่ะ ฮา 55555   

อย่างอ้างอิง  แหล่งข่าวต่างประเทศ  เล้ย อ่ะ ฮา 55555
อ่าน  " ม่ะรู้เรื่อง  "  ร๊อกส์  เขาบอกว่า  กระไร อ่ะ ฮา

" ประเทศ  เสรีภาพ  และเป็นประชาธิปไตย  " อ่ะ ฮา

ตามเนื้อข่าว  มัน " คนละมุม  คนละความหมาย  " เล้ย อ่ะ ฮา

ไอ้ที่พวกเขาออกมาประท้วง  มันมีสาเหตุมาจาก ฮา

" คนดำ  " ที่อยู่ในความควบคุม ของตำรวจ เสียชีวิต " อ่ะ ฮา

เขาแสดงความ " ไม่พอใจ " ตรงนี้  อ่ะ ฮา

เรื่องคนดำ  " ถูกละเมิดสิทธิ์ " ในอเมริกา อ่ะ ฮา

ตอนนี้  มีหลายเคส  หลายเมือง ที่เกิดเรื่อง อ่ะ ฮา

อย่างกรณี  คนดำ  " โดนยิง ด้านหลัง " อ่ะ ฮา
คนผิวดำ เขาก็ออกมาเดินขบวน  " ประท้วง " หลายเมือง อ่ะ ฮา

มันไม่เกี่ยวกับ  " เสรีภาพ  ประชาธิปไตย "  บ้าบอ อะไร นั่นหลอก อ่ะ ฮา

ยายแปลอย่างนี้  ต้องคอย  ดร. Salin  มาแปล ยืนยัน อีกที อ่ะ ฮา

55555  เดี๋ยว  ดอน Salin  แกก็บอก  ยาย  " ขายน้ำแข็ง " อีกแล้วอ่ะ ฮา 

[salin - รักในหลวง]

 

พี่่  " ตา เกิ้น  "  ขานี้  รอบสูง  เรียกว่าต้องใช้  น้ำมัน Super synthetic เชียว อ่ะ ฮา
แกเขียนเรื่อง  " ป่า  แอนด์  เม้าท์เท่น " ยายว่า  หาตัวจับยาก  กินแก ม่ะลง อ่ะ ฮา

แต่ถ้าเขียนเรื่อง   " ปวศ ไกลโพ้น " ยายว่าแก  พลาด เป้าหมาย อ่ะ ฮา

เหมือนยายเวลาเขียนเรื่องนอกเชียงรายเลยหรือเปล่า....น้ำแข็งถุงนึงยาย..ไวน์ไม่เอา  

[ค..ควาย...ใส่ชฎา]

55555  ยายฮา  ตอนพี  เบเกอร์รี่แมน  " มี รมณย์  " แต่ไม่ยอม เม้นท์ อ่ะ ฮา  55555

พี่่  " ตา เกิ้น  "  ขานี้  รอบสูง  เรียกว่าต้องใช้  น้ำมัน Super synthetic เชียว อ่ะ ฮา
แกเขียนเรื่อง  " ป่า  แอนด์  เม้าท์เท่น " ยายว่า  หาตัวจับยาก  กินแก ม่ะลง อ่ะ ฮา

แต่ถ้าเขียนเรื่อง   " ปวศ ไกลโพ้น " ยายว่าแก  พลาด เป้าหมาย อ่ะ ฮา

พอหลุด จาก   " ข้อเท็จจริง "  แล้วมี   พี่ เบเกอร์รี่แมน  มาขยายต่อ อ่ะ ฮา

เป็นที่  "  อื้อ ฮือ  ฮือ ฮา เป็นอัน ม๊วก  " อ่ะ ฮา 55555

555555    อย่างเช่น  แนวคิดเรื่อง     " ตบ ดิ้น  " อ่ะ ฮา 55555   

ยายว่าพลาด หลายคนกลับว่าเข้าเป้าเผง

ก็ว่ากันไป เห็กันไปตามแต่ทัศนคติของแต่ละคนครับ

5555555  ยายเห็น  มีสองคน  แค่นั้น อ่ะ  ฮา 555555

กองเชียร์  ฝ่าย  " เสื้อ เหลือง  "  พี่ 524    อ่ะ ฮา 5555   

อย่า  " เถียง  "  ยาย  อ่ะ ฮา   


55555  คะแนน  ใคร  " มาก  " กว่ากัน   อ่ะ ฮา 5555   

[...อภิสิทธิ์ ...]

แล้วถ้าคนไม่มีคุณภาพที่ว่า ไม่มีสิทธิ์และเสียงมันจะไม่ให้เกิดปัญหามากกว่านี้หรือครับ 

ลืมแล้วเหรอ  " ไอ้พวก หน้าด้าน ขี้แพ้ ชวนตี "

ตั้งแต่ผมเคยไปเลือกตั้งมากี่ครั้งกี่ครั้งกี่ปีกี่ปี พรรคที่ผมเลือกผู้แทนที่ผมเลือกไม่เคยได้เป็นรัฐบาลสักทีผู้แทนที่ผมเลือกก็ไม่เคยไปสภาสักครั้ง แต่ไอ้ที่ชนะได้เข้าสภาได้เป็นรัฐบาลก็ห่วยถุยไปโกงไปกินจนโดนเขาม๊อบล้ม ล้มแล้วล้มอีก ตั้งแต่บรรหาร บิ๊กจิ๋ว ไอ้เหลี่ยม ยัยปู ผมว่าผมเป็นคนมีคุณภาพที่ไม่มีสิทธิ์ไม่มีเสียงนะ จะว่าผมเป็น  " ไอ้พวก หน้าด้าน ขี้แพ้ ชวนตี " ก็คงจะใช่ ก็มันหงุดหงิดอ่าครับ รีดภาษีผมเดือนละหลายหมื่น เอาไปให้ไอ้พวกนักเลงลูกทุ่งสร้างศาลา อบต. แข่งกันใครจะสร้างได้ใหญ่ได้สวยกว่ากันแต่ละที่ใหญ่โตหยั่งกะวัง และถ้างบเหลือก็เอาไปถลุงดูงานที่ญี่ปุ่น แม่งไปดูงานมีจ้างไก๊ด์นำเที่ยว

[ค..ควาย...ใส่ชฎา]

แล้วถ้าคนไม่มีคุณภาพที่ว่า ไม่มีสิทธิ์และเสียงมันจะไม่ให้เกิดปัญหามากกว่านี้หรือครับ 

ลืมแล้วเหรอ  " ไอ้พวก หน้าด้าน ขี้แพ้ ชวนตี "

ตั้งแต่ผมเคยไปเลือกตั้งมากี่ครั้งกี่ครั้งกี่ปีกี่ปี

พรรคที่ผมเลือกผู้แทนที่ผมเลือกไม่เคยได้เป็นรัฐบาลสักที

ผู้แทนที่ผมเลือกก็ไม่เคยไปสภาสักครั้ง

แต่ไอ้ที่ชนะได้เข้าสภาได้เป็นรัฐบาลก็

ห่วยถุย

ไปโกงไปกินจนโดนเขาม๊อบล้ม ล้มแล้วล้มอีก ตั้งแต่บรรหาร บิ๊กจิ๋ว ไอ้เหลี่ยม ยัยปู
ผมว่าผมเป็นคนมีคุณภาพที่ไม่มีสิทธิ์ไม่มีเสียงนะ

จะว่าผมเป็น  " ไอ้พวก หน้าด้าน ขี้แพ้ ชวนตี " ก็คงจะใช่ ก็มันหงุดหงิดอ่าครับ

 รีดภาษีผมเดือนละหลายหมื่น
เอาไปให้ไอ้พวกนักเลงลูกทุ่งสร้างศาลา อบต. แข่งกัน
ใครจะสร้างได้ใหญ่ได้สวยกว่ากันแต่ละที่ใหญ่โตหยั่งกะวัง
และถ้างบเหลือก็เอาไปถลุงดูงานที่ญี่ปุ่น

แม่งไปดูงานมีจ้างไก๊ด์นำเที่ยว

[ค..ควาย...ใส่ชฎา]

ตั้งแต่ผมเคยไปเลือกตั้งมากี่ครั้ง กี่ครั้ง  กี่ปี  กี่ปี

พรรคที่ผมเลือก   ผู้แทนที่ผมเลือก   ไม่เคยได้เป็นรัฐบาลสักที

ผู้แทนที่ผมเลือก   ก็ไม่เคยไปสภาสักครั้ง

แต่ไอ้ที่ชนะได้เข้าสภาได้เป็นรัฐบาลก็

ห่วยถุย

ไปโกงไปกิน   จนโดนเขาม๊อบล้ม  ล้มแล้วล้มอีก ตั้งแต่บรรหาร บิ๊กจิ๋ว ไอ้เหลี่ยม ยัยปู
 
ผมว่าผมเป็นคนมีคุณภาพที่ไม่มีสิทธิ์ไม่มีเสียงนะ

จะว่าผมเป็น  " ไอ้พวก หน้าด้าน ขี้แพ้ ชวนตี "
ก็คงจะใช่ ก็มันหงุดหงิดอ่าครับ

 รีดภาษีผมเดือนละหลายหมื่น
เอาไปให้ไอ้พวกนักเลงลูกทุ่ง    สร้างศาลา อบต. แข่งกัน
ใครจะสร้างได้ใหญ่   ได้สวยกว่ากัน   แต่ละที่ใหญ่โตหยั่งกะวัง
และถ้างบเหลือ    ก็เอาไปถลุงดูงานที่ญี่ปุ่น

แม่งไปดูงานมีจ้างไก๊ด์นำเที่ยว

55555  ยายฮา  เสี่ย ตุ่น   พวก   " ชนกลุ่มน้อย " อ่ะ ฮา 5555

เลือกกี่ที  เลือกกี่ครั้ง  " หมาเมิน "  ไม่ได้ไปสภา สักที อ่ะ ฮา

ยายสงสัย  เลือกคนผิด  เลือก  " จันทสุรินทร์ "  แน่ๆ  อ่ะ ฮา 

นี่แหละหนา  วันๆ  " งก ๆ  หาเงิน " เอามาจ่ายภาษี  อ่ะ ฮา
เวลากิน  เวลาเที่ยวก็  ทำตัว  " เขียม "  เหมือนคนไม่มีสตางค์ อ่ะ ฮา
พอสิ้นเดือน  เดินขึ้น ไป อำเภอ  ทำตัว " เจี๋ยมเจี้ยม "  อ่ะ ฮา
เดินไปหา  "สรรพกร " เอียงตูด   ให้เขา  ถอนขน ฉึก ๆ อ่ะ ฮา

เสี่ย  ถ้าอยากเป็น  พวก  " ชนกลุ่มใหญ่ " ที่มีสิทธิ์ มีเสียง อ่ะ ฮา
ฟังยายดีๆ   " สวิงกิ้งแมน "   ผู้จัดการ ฝ่ายข่าว ต่างประเทศ  ฮา

เขามีคำแนะนำว่า  ให้เลือกพรรค เป็นอันดับแรก อ่ะ ฮา
เลือกพรรคเสร็จ  แล้วค่อย  " มองคน " อ่ะ ฮา

เลือก ไอ้  " ช้ำ ฉุ่ย " ไม่ได้ประโยชน์  ไอ้พวกนี้ เข้าไปยกมือ ชูจักแร้ รับเงิน อ่ะ ฮา

ระบบ  พรรคการเมือง  " ทั่วโลก  "  เขาเน้น พรรค  เน้นนโยบาย มากกว่าบุคคล อ่ะ ฮา

ถ้าระบบ พรรคการเมือง  " แข็งแรง "  ปัญหาทุกเรื่อง  จบโม๊ด อ่ะ ฮา
เพราะเขาต้อง  " ฟัง และ แคร์ " คนที่ไปเลือก  ใส่คะแนน ให้ อ่ะ ฮา

เมืองไทยมันแปลก  มีคนต้องการให้  " พรรคการเมือง อ่อนแอ " อ่ะ ฮา

ยายขออนุญาต    " ตุ๋ย  +  เสลด "  บ้างอ่ะ ฮา

5555  แปดปี  มี  นายก  " แปดคน  "   เหี้ยม มั้ย  อ่ะ ฮา 55555 

[...อภิสิทธิ์ ...]

คุณengagemenโพสท์ไว้ในเฟสบุคครับต้นทางมาจากเพจของTakern อยากจะเข้าใจว่าผู้แปลคือ"ตาเกิ้น"แห่งarcherythai

อ่านแล้วเห็นว่าเป็นกรณีศึกษาที่น่าสนใจมาก.....และมันกำลังเกิดขึ้นกับประเทศไทยที่รักยิ่งของเรา





บทเรียนจาก Rhodesia

ใครเคยได้ยินชื่อประเทศโรดีเซียบ้างครับ 99% ของผู้คนยุคนี้คงไม่เคยรู้จัก เพราะประเทศนี้มีอายุสั้นเพียง10 กว่าปี จากรุ่งเรืองสุดขีดจนล่มสลาย เรื่องราวของประเทศนี้เป็นบทเรียนที่น่าสนใจไม่น้อยเลยของเราครับ เอ้า เร่เข้ามา ผมจะเล่าให้ฟังคร้บ

 ประชาชนที่มีคุณภาพต้องอพยพย้ายหนีตายออกจากประเทศ เศรฐกิจดิ่งลงเหวจากประเทศแนวหน้าเป็นประเทศยากจนในเวลารวดเร็วเหลือเชื่อ

ตอนนี้ผมก็กำลังประกาศขายร้านและทยอยขายห้องแถวที่ซื้อๆเอาไว้ หลายวันก่อนเพื่อนผมเขาไปเที่ยวหลวงพระบางผมก็ฝากดูๆราคาห้องแถวทำเลใช้ได้ๆสักสองห้อง เดี๋ยวว่าจะดูๆเผื่อคุณจ้าวสักสองห้อง คุณหมอรุทธท่านจะย้ายไปทำงานที่เมกาหรือเปล่าครับ เรายกประเทศให้คนลิเบ้อเร้อ(Liberal) หยั่งยายบ๊าบอยู่ไปคนเดียวเถอะครับ เดี๋ยวอีกไม่กี่วันท่านผู้มีสิทธิเท่าเทียม ท่านก็จะโหวตน้องปูกลับมาอีกรอบ รอบนี้คงผลักดันนโยบัยเพิ่มเบี้ยบำนาญผู้สูงวัย จาก600 บาท ไป 6000 บาทแน่ๆ

[SillyOldMan]

ผมเข้าใจความรู้สึกของท่านอภิสิทธิ์ครับ

[ค..ควาย...ใส่ชฎา]

ผมเข้าใจความรู้สึกของท่านอภิสิทธิ์ครับ

5555   ยายก็  " เข้าใจ  " เสี่ย  เหมือนกัน อ่ะ ฮา 5555555

เสี่ย  ชอบมา   " Noid "  ตอนราคา  ทองคำ  ร่วงปุ๊  อ่ะ ฮา
ทีไหนที่นั้น  อยากได้ ไออุ่น   " คน ปลอบใจ "  อ่ะ ฮา

โถเสี่ย  ถ้า มีทรัพย์ เยอะ  ทำให้ต้อง  " กังวล " อ่ะ ฮา
แบ่งมาให้ยาย  "  สามพัน  ห้าพัน " ก็ได้ อ่ะ ฮา

ยายจะเอาไป  " แจกเด็ก  " ด้อยโอกาส อ่ะ ฮา

5555   เฮ้ออออ   มีทรัพย์ ก็มีปัญหา  ไม่มีทรัพย์ ก็มีปัญหา  อ่ะ ฮา   

[SillyOldMan]

ผมเข้าใจความรู้สึกของคนที่จ่ายภาษีอย่างถูกต้อง ใช้ชีวิตอย่างถูกต้อง อบรมสั่งสอนลูกหลาน/เชื้อสายให้ประพฤติแต่ที่ถูกที่ควร

แล้วต้องมาทนดูหยาดเหงื่อแรงกายของตน ถูกเอาไปใช้แบบเหี้ยๆ โดยคนเหี้ยๆ ด้วยความคิดเหี้ยๆหน่ะครับ