เพราะพวกเราไม่ใช่เด็กวัยรุ่นแล้วนะ ที่จะมีภาษาส่วนตัวในหมู่เด็กแวนส์ หรือภาษาไทยเพี้ยนๆที่พวกเขาเจตนาใช้เพราะหลงผิด คิดว่าเก๋
จะไปโทษแต่วัยรุ่นคงไม่ได้หรอกค่ะ พวกผู้ใหญ่ที่ใช้ผิดๆๆก็มีถมไป และเป็นตัวอย่างที่ไม่ดีมีเยอะแยะ ส่วนพวกวัยรุ่นที่เขาดัดแปลงภาใช้เองในหมู่หรือในกลุ่มเดียวกันก็ใช่ว่าเขาจะผิดเสมอไป เพราะมันก็เป็นธรรมดาของเพื่อนกันอาจจะมีภาษากุ๊กกิกใช้เป็นส่วนตัว ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นเพื่อนสนิทกันก็เลยพูด ดิฉันเห็นว่าหากพวกเขาเหล่านั้นไม่นำภาษาเหล่านั้นมาใช้เวลาที่ต้องติดต่ออย่างเป็นทางการหรือไม่ทำให้คนอื่นเดือดร้อนก็ไม่เห็นจะผิดอะไร .........................ขออภัย
หากพิมม์หรือใช้คำพูดไม่เหมาะสมเพราะดิฉันก็เป็นวัยรุ่นคนหนึ่งที่ไม่ค่อยชอบเวลาที่ผู้ใหญ่เอะอะ อะไรก็โทษแต่วัยรุ่น
อืมม....ครับ
ผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างเลวๆให้เด็กดูก็มาก บางคนทำมาหากินอยู่ใกล้ชิดเด็ก-วัยรุ่นด้วยซ้ำแต่กลับทำตัวได้ทุเรศสุดขีดไม่ได้มีหัวคิดเอาซะเลย เกลียดมากเวลาได้ยินแก่กระโหลกกะลาพวกนั้นพูดขึ้นต้นด้วยคำว่า"เด็กสมัยนี้"........
อีกข้อที่ผมเห็นด้วย คือภาษาไทยยังต้องมีการเปลี่ยนแปลง ยังต้องมีวิวัฒนาการต่อไป เพราะภาษาไทยไม่ใช่ภาษาที่ตายแล้วเหมือนภาษาละติน
แต่ที่อยากคุยกับคุณbearyคือ ให้กลับไปดูจุดประสงค์ของกระทู้ให้ดีๆครับ เนื้อหาหลักของกระทู้คืออยากให้สมาชิกใช้ภาษาให้ถูกต้อง....
ระหว่างพูด-เขียนผิดเพราะไม่ทราบ เพราะบังเอิญจิ้มผิด ... กับผิดเพราะเจตนาจะให้ผิด เพราะคิดว่าคำนี้สมัยนี้ต้องผิด ไม่ผิดไม่เท่ห์ มันต่างกัน
ภาษาวัยรุ่นที่ใช้ในวงเพื่อนๆ กับ ภาษาที่ใช้สื่อสารทั่วไป หากรู้จักแยกแยะอย่างที่คุณbearyว่าก็คงจะดี แต่ที่เห็นมันไม่ใช่แบบนั้น
เวลาคุยกับเพื่อน ผมแทบใช้ภาษาลิง+สำเนียงสุนัขซะด้วยซ้ำครับ ขัดใจขึ้นมา พ่อจะด่าซะ6ภาษาเลย....ได้แต่คำด่าภาษาละ2-3คำนะ
.....แต่ผมไม่เอามาใช้ที่นี่
โตๆกันแล้ว รู้กาละ-เทศะ , รู้ควร-ไม่ควร , รู้จักให้เกียรติผู้คน-ให้เกียรติสถานที่
จากใจคนเคยถักเปียยาวถึงตูด
