ท่านแมคพูดตอนโดนปลดจะวางมือเกษียณครับ
สงครามเกาหลี 1951-1953 ทหารหลายชาติไปรบในนามสหประชาชาติ แม่ทัพคือท่านแมค ตอนแรกไล่เกาหลีเหนือกลับข้นพรมแดนเส้น 38 ไปหมด แต่่านแมกไม่หลุยอย่างที่ ปธน. บุช พ่อ ทำคราวสงครามอ่าวครั้งแรก ท่านแมกกลับบุกต่อขึ้นไป กะเล่นเกาหลีเหนือซะทีเดียว จีนคอมมิวนิสต์ (ตอนนั้นยังไม่เป็นสมาชิกยูเอ็นเพราะจียไต้หวันเป็นอยู่) ก็ส่งทหารลงมารบกับทหารยูเอ็น เขาว่าส่งมาแค่ 2 ล้านคน หทารยูเอ็นก็ยุ่ยลงมา ท่านแมคฉุนมากๆ เสนอเอานิวเคลียร์ไปบอร์มจีน ฝ่ายการเมืองเมกันเห็นท่าจะไปกันใหญ่ก็สั่งปลดท่านแมกเอานายพลริชเวย์มาเป็นแม่ทัพแทน
ท่านแมกจึงกล่าวคำอำลาชีวิตราชการ และมีประโยคดังกล่าว
คนที่ปลดคือ ประธานาธิบดี ไอเซนเฮาว์ ซึ่งอดีตเคยเป็นผู้บัญชาการทหารสัมพันธมิตรในยุโรป คนที่สั่งให้เคลื่อนพลในวันนี้ ขึ้นฝั่งที่นอมังดี ส่วนแมคอาเธอร์ตอนนั้นเป็นผู้บัญชาการในแปซิฟิก ถูกญี่ปุ่นตีตกน้ำที่ฟิลิปปินส์ ยังลั่นวาจาว่า "I shall return" และประโยคนี้พิมพ์บนซองบุหรี่ที่ส่งไปขายในฟิลิปปินส์
และเรื่องการทำความเคารพทางทหาร ลองหาหนังเรื่อง The last castle ที่โรเบิร์ท เร็ดฟอร์ดเล่น