The Cranberries - Ode To My FamilyThe Cranberries - Ode To My Family
Understand the things I say
เข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด
Dont turn away from me
อย่าหันไปจากฉัน
Cause I spent half my life out there
เพราะว่าฉันได้ใช้เวลาครึ่งชีวิตที่ตรงนั้น
You wouldnt disagree
เธอจะไม่มีทางไม่เห็นด้วย
Do you see me, do you see
เธอเห็นฉันไหม เธอเห็นไหม
Do you like me, do you like me standing there
เธอชอบฉันไหม เธอชอบไหมที่ฉันยืนอยู่ตรงนั้น
Do you notice, do you know
เธอสังเกตุเห็นไหม เธอรู้ไหม
Do you see me, do you see me
เธอเห็นฉันไหม เธอเห็นฉันไหม
Does anyone care
มีใครสนใจไหม
Unhappiness, wheres when I was young
ความไม่สบายใจ ตอนที่ฉันเป็นเด็ก
And we didnt give a damn
แล้วเราก็ช่างแม่ง (- -')
cause we were raised
เพราะเราถูกเลี้ยงให้โตมา
To see life as a fun and take it if we can
แบบที่มองเห็นว่าชีวิตว่าสนุกและรับมาเมื่อเราสามารถ
My mother, my mother she hold me
แม่ของฉัน แม่ของฉัน เค้ากอดฉัน
Did she hold me, when I was out there
เค้ากอดฉัน ตอนที่ฉันอยู่ตรงนั้นรึเปล่า
My father, my father, he liked me
พ่อของฉัน พ่อของฉัน เค้าชอบฉัน
all he liked me, does anyone care
ทั้งหมด เค้าชอบฉัน มีใครสนใจไหม
Understand what Ive become
เข้าใจในสิ่งที่ฉันกลายเป็น
It wasnt my design
มันไม่ใช่ดีไซน์ของฉัน
And people everywhere think
แต่ผู้คนทุกแห่งก็คิดว่า
Something better than I am
บางอย่างดีกว่าฉัน
But I miss you, I miss
แต่ฉันคิดถึงเธอ ฉันคิดถึง
cause I liked it, I liked it
เพราะว่าฉันชอบมัน ฉันชอบมัน
When I was out there
เมื่อฉันได้อยุ่ตรงนั้น
Do you know this, you know
เธอรู้ไหม เธอรู้
You did not find me, you did not find
เธอหาฉันไม่เจอ เธอหาไม่เจอ
Does anyone care
มีใครสนใจไหม
Unhappiness, wheres when I was young
ความไม่สบายใจ ตอนที่ฉันเป็นเด็ก
And we didnt give a damn
แล้วเราก็ช่างแม่ง (- -')
cause we were raised
เพราะเราถูกเลี้ยงให้โตมา
To see life as a fun and take it if we can
แบบที่มองเห็นว่าชีวิตว่าสนุกและรับมาเมื่อเราสามารถ
My mother, my mother she hold me
แม่ของฉัน แม่ของฉัน เค้ากอดฉัน
Did she hold me, when I was out there
เค้ากอดฉัน ตอนที่ฉันอยู่ตรงนั้นรึเปล่า
My father, my father, he liked me
พ่อของฉัน พ่อของฉัน เค้าชอบฉัน
all he liked me, does anyone care
ทั้งหมด เค้าชอบฉัน มีใครสนใจไหม
