จอห์น ทราโวลต้า
โดย ข่าวสด วัน เสาร์ ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 04:17 น.
คอลัมน์ ฮอลลีวู้ดสตาร์
เทพิตา
วงการฮอลลีวู้ด เอ่ยฉายาแมวเก้าชีวิต ทุกคนร้องอ๋อ! เขาคือ จอห์น ทราโวลต้า
ชีวิตในวงการมายาของเขามีทั้งรุ่งโรจน์ถึงล้มลุกคลุกคลาน เริ่มเฉิดฉายปลายทศวรรษ 70 พอทศวรรษที่ 80 ชื่อเสียงกลับโรยรา แต่เขากลับมาฟื้นคืนชีพอีกหน จนถึงตอนนี้ปี 2007 ยังยืนหยัดบนถนนบันเทิงอย่างสมภาคภูมิ
จอห์น ทราโวลต้า เกิดที่เอ็นเกิลวู้ด นิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา เมื่อ 18 ก.พ. 1954 ถึงตอนนี้อายุ 53 ปี แต่ยังมีไฟเต็มเปี่ยม มีชื่อเต็ม จอห์น โจเซฟ ทราโวลต้า
พ่อเป็นอดีตนักฟุตบอลกึ่งอาชีพ แม่เป็นอดีตนักร้องคณะซันไชน์ ซิสเตอร์ และครูสอนวิชาละครในไฮสคูล จอห์นเป็นลูกคนสุดท้องในจำนวนลูกๆ 6 คน
จอห์นเข้าสู่วงการแสดงเมื่ออายุ 12 ปี โดยร่วมแสดงละครเวทีและละครเพลงท้องถิ่น พออายุ 16 ลาออกจากไฮสคูลแล้วย้ายไปแมนฮัตตันเพื่อแสดงในละครออฟบรอดเวย์เรื่องแรก คือ Rain ปี 1972 ต่อจากนั้นได้บทเล็กๆ ในละครเวที Grease ส่วนปีต่อมาแสดงละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง Over Here!
ปี 1975 เริ่มต้นแสดงหนังโดยรับบทประกอบในหนังสยอง The Devils Rain และปีนั้นแสดงละครโทรทัศน์เบาสมองเรื่อง Welcome Back, Kotter ทำให้กลายเป็นซูเปอร์สตาร์เพียงข้ามคืนจนใบหน้าของเขาปรากฏบนเสื้อยืดและสินค้าต่างๆ
ประตูให้เขาก้าวสู่วงการภาพยนตร์เต็มตัวเมื่อรับบทเล็กๆ ในหนังสยองคลาสสิคปี 1976 ของ ไบรอัน เดอพัลมา เรื่อง Carrie
ปี 1977 จอห์นดังเป็นพลุแตกเมื่อ Saturday Night Fever ฉาย ส่งผลให้เขาเข้าชิงออสการ์นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ปีถัดมาตอกย้ำการเป็นพระเอกหนังเพลงใน Grease ประกบ โอลิเวีย นิวตัน จอห์น
แต่ปี 1978 ไม่ใช่ปีสมหวังอย่างเดียว พลาดเมื่อเล่น Moment by Moment ประกบ ลิลี่ ทอมลิน แต่หนังถูกนักวิจารณ์สับเละไม่เป็นชิ้นดี แถมทำรายได้ไม่งาม
ก่อนหายหน้าไปหลายปี ปี 1980 บอกปัดหนังเรื่อง American Gigolo (สุดท้ายได้ ริชาร์ด เกียร์ มารับบทแทนและดังระเบิด) เพื่อไปเล่นเรื่อง Urban Cowboy และสามารถกอบกู้ชื่อเสียงกลับคืนมา
ตัวเขายังปฏิเสธบทนำในหนัง An Officer and a Gentleman (สุดท้าย ริชาร์ด เกียร์ เสียบแทนอีกรอบ) เพื่อรับบทใน Staying Alive ภาคต่อ Saturday Night Fever ที่ ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน กำกับฯ และออกฉายปี 1983 แต่รายได้ยังไม่สู้จะดี ปีนั้นเขายังกลับไปประชัน โอลิเวีย นิวตัน จอห์น คู่ขวัญจาก Grease อีกครั้งใน Two of a Kind แต่แป้ก ทำให้เส้นทางแสดงสะดุดจนหายหน้าไป 2 ปี ก่อนกลับมาเล่นเรื่อง Perfect ปี 1985 ซึ่งไม่ดังอีก เขาคลุกคลานจนปี 1989 มีผลงานเรื่อง The Experts แต่ยังล้มเหลวถือเป็นการตอกตะปูปิดฝาโลง
แต่ฟ้าไม่แกล้งเมื่อปีนั้นแสดงนำคู่กับ คริสตี้ อัลลีย์ ในหนังเบาสมองทุน 8 ล้านดอลลาร์ เรื่อง Look Whos Talking แต่ทำเงินถึง 136 ล้านดอลลาร์ จนมีภาคต่อตามมา
แต่ชื่อเขาค่อยๆ เลือนหายไป มาฟื้นคืนชีพอีกครั้งปี 1994 เมื่อรับเล่นเรื่อง Pulp Fiction ของผู้กำกับฯ แนวดุ เคว็นติน ทารันติโน่ ด้วยค่าตัวแค่ 140,000 ดอลลาร์ เมื่อหนังออกฉายก็ฮิตระเบิด ทำเงิน 105 ล้านดอลลาร์ และโกยเสียงวิจารณ์ดี จอห์นได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์นักแสดงนำชายอีกครั้ง และฉุดให้เขารับค่าตัวต่อเรื่อง 20 ล้านดอลลาร์
ทารันติโน่ยังแนะนำให้จอห์นรับบทนำในเรื่อง Get Shorty ปี 1995 และได้ดีเมื่อนักวิจารณ์ยกนิ้วว่าเป็นเรื่องที่เขาแสดงได้ดีที่สุดตั้งแต่แสดงหนังมา และได้รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเวทีลูกโลกทองคำ
จากนั้นมีหนังฮิตในเครดิตทั้งหนังกินใจ Phenomenon ปี 1996 ทำเงิน 104 ล้านดอลลาร์ และ Michael ทำเงินเฉียดร้อยล้าน และพลิกไปเล่นหนังแอ๊กชั่น Broken Arrow ของ จอห์น วู และร่วมงานกับ วู อีกครั้ง ในหนังตื่นเต้น Face/Off ที่โกย 112 ล้านดอลลาร์ ประกบ นิโคลัส เคจ
ก่อนหันไปเล่นหนังดราม่าทั้ง Mad City ปี 1997 ปี 1998 อีก 3 เรื่อง Primary Colors, A Civil Action และ The Thin Red Line แต่ไม่ฮิตเท่าที่ควร แต่ปี 1999 กลับไปหาหนังแอ๊กชั่น-ดราม่า The Generals Daughter และกู้ชื่อได้
แต่ปี 2000 เป็นปีหายนะ เมื่อเล่นหนังไซไฟทุนสูง Battlefield Earth แถมเป็นผู้อำนวยการสร้าง สุดท้ายหนังเจ๊งสนิทกลายเป็นหนังยอดแย่แห่งปี
ต่อจากนั้นพยายามกู้ชื่อจาก Swordfish, Domestic Disturbance, Basic, The Punisher, Ladder 49, Be Cool แต่ไม่สำเร็จ
แมวเก้าชีวิตกลับมาดังปี 2007 นี้เมื่อหนังตลกนอกสายตา Wild Hogs ฮิตระบาดโกย 168 ล้านดอลลาร์ ล่าสุดสร้างความฮือฮาเมื่อลุกมาแต่งหญิงเล่นหนังเพลง Hairspray
ทราโวลต้าแต่งงานกับนักแสดงสาว เคลลี่ เพรสตัน ปี 1991 และเพราะหลงใหลเครื่องบินเขาตั้งชื่อลูกชายคนแรกว่า เจตต์ ที่เกิดเมื่อปี 1992 ก่อนศรีภรรยาจะให้กำเนิดลูกคนที่ 2 เป็นลูกสาวชื่อ เอลล่า ปี 2000 ถึงตอนนี้ครอบครัวนี้ยังครองรักอย่างอบอุ่น
แต่งหญิงซะสวยเด้ง
ใน Hairspray จอห์น ทราโวลต้า รับบทแม่สุดที่รักต้นแบบหุ่นบิ๊กเบิ้มที่จะดันลูกสาวหุ่นเดียวกันไปถึงฝัน
ความจริงก่อนหน้าทราโวลต้าได้รับการติดต่อให้เล่นหนังเพลง Chicago แต่เขาปฏิเสธ บทจึงตกเป็นของ ริชาร์ด เกียร์ แต่เรื่องนี้เขาคว้าหมับเมื่อได้รับการติดต่อ
ความจริง Chicago คือเรื่องแรกที่ติดต่อให้ผมกลับไปเล่นหนังเพลง และมาวันนี้ผมเสียดายที่ปฏิเสธไป ทราโวล ต้าเผย แต่เมื่อผู้อำนวยการสร้างเอารายละเอียดหนังเรื่องนี้มาให้ผมดูทั้งหมดว่าจะสร้างเป็นแบบไหน และชักแม่น้ำทั้งห้าว่าทำไมผมถึงควรรับบทนี้ ผมเองหนักใจที่รับบทนำชายมา 30 กว่าปี แต่ตอนนี้ต้องแสดงเป็นผู้หญิงจากบัลติมอร์ แต่หลังจากลังเลอยู่นาน ท้ายสุดพวกเขาก็ชวนผมให้กลับไปส่ายสะโพกสำเร็จ
ผู้รับหน้าที่แปลงโฉมทราโวลต้าให้กลายเป็นเอ๊ดน่า คือ ผู้เชี่ยวชาญด้านการแต่งหน้า โทนี่ การ์ดเนอร์ และทีมช่างแต่งหน้าและช่างศัลย กรรมพลาสติกมากพรสวรรค์ ทุกวันที่เข้าฉากทราโวลต้าต้องใช้เวลากว่า 4-5 ชั่วโมง ในการแต่งหน้าและแต่งตัว เขาต้องใส่ชุดอ้วนตั้งแต่หัวจรดเท้า และซิลิโคนต่างหากอีก 5 ชิ้น
กระบวนการแต่งหน้าสุดหินแต่ละวันทำให้ทราโวลต้าทั้งรักทั้งขยาดบทเอ๊ดน่า ผมบอกได้เลยว่าแสดงเป็นเอ๊ดน่าเนี่ยสนุกมาก แต่แปลงโฉมนี่ไม่สนุกเลย ทราโวลต้าเล่า ผมชอบปฏิกิริยาคนตอนเห็นผมเข้าฉากเป็นเอ๊ดน่า แต่ไม่ชอบขั้นตอนการแปะพลาสติกและชุดอ้วน มันอึดอัดแล้วก็ร้อนมาก เหมือนใส่เสื้อผ้าหนาๆ 7 ชั้น จำได้ว่าตอนนั้นผมคิดเลยว่าจะไม่รับบทผู้หญิงอีกแล้วถ้าต้องทำแบบเดียวกัน
แต่ถึงยังไง ผมก็ปลื้มมากตอนเห็นตัวเองในมาดเอ๊ดน่าครั้งแรก ผมสนุกที่เดินไปเดินมาในกองถ่ายและทุกคนทักผมว่าเอ๊ดน่า เหมือนพวกเขาลืมไปแล้วว่าผมอยู่ข้างในชุดนี้ ทราโวลต้ากล่าว
พิสูจน์ด้วยตาได้แล้วว่าทราโวลต้าสวยเด้งแค่ไหน
ที่มา
http://news.sanook.com/entertain/entertain_162275.php
