เดาว่า ผู้การฯ กำลังทำพจนานุกรม/ศัพท์ เกี่ยวกับปืน
ไม่ใช่ครับ ถูกบังคับให้เขียนตำราเรื่องปืน กับสอนอีก 8 ชั่วโมง
ถ้าอาจารย์จะจัดพิมพ์สู่ภายนอก ลูกศิษย์ขอจองซื้อสักสองสามเล่มครับ
สมัยปืนคาบศิลา ต้องกรอกดินปืน ตามด้วยหัวกระสุน (ถ้าเป็นลูกปรายก็ต้องดินปืน หมอน ลูกปราย หมอนปิดหน้าลูกปราย) แล้วเทดินหู (ดินดำเนื้อละเอียด) แล้วถึงจะยิงได้ ต่อมาในศตวรรษที่ 17 คิง Gustavus ของสวีเดน (ร.5 ก็เคยนำพระนามนี้มาตั้งเป็นพระนามพระองค์เจ้า องค์หนึ่งของไทย) ได้ออกแบบกระสุนรวม เป็นกระสุนห่อกระดาษเรียกว่า cartridge เพราะมาจาก carton ที่แปลว่าห่อกระดาษ
เดาว่า หมายถึง สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจุฑาธุชธราดิลก กรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราชัย
พระราชโอรสองค์ที่ ๗๒ ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และองค์ที่ ๙ ใน สมเด็จพระศรีพัชรินทรา บรมราชินีนาถ
เรื่องรากศัพท์นี่น่าสนใจครับ เป็นเรื่องมานุษยวิทยาวัฒนธรรมที่น่าสนใจมากเรื่องหนึ่่ง ศัพท์เอเซียกลางไปแพร่ในภาษายุโรปมาก ขนาดหมามัสตีฟ เขายังว่ามีเชื้อมากจากเอเซียกลางซึ่งพันธุ์ในปัจจุบันน่าจะคือ ธิเบตันมัสตีฟ
ไฟ - fire
เอก - ein - un - uno
โท - two - deux - duo
ตรี - three - trois - tri
นว - new
man ศัพท์เก่ายุคแซกซั่นเรียก mana คล้ายๆ มนุษย์ อันนี้เห็นจากหนังสือ beowolf ที่มีภาษาอังกฤษใหม่ควบภาษาสะดดแบบต้นฉบับเก่า
ในหนังสือของ ม.ร.ว. คึกฤทธ์ เล่มหนึ่ง บอกว่า สำเนียงคอกนี่ออกเสียง elphant เหมือน เอราวัณ เลยครับ ignite ก็คล้าย อัคนี
มน (มะ-นะ) แปลว่าใจ ครับ
มนุษย์ = มน (มะ-นะ) + อุษย (อุด-สะ-ยะ) = ผู้มีใจสูง
