|
Nattapol
บุคคลทั่วไป
|
 |
« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 13, 2008, 06:48:56 PM » |
|
" เราจะไม่ทิ้งกัน "
ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไรครับ
ปล. หน้าด้านมาถามเพราะไม่แน่ใจ เดี๋ยวหน้าผมจะแหกซะก่อน
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
..GlockGlack..
ทำดีไว้ไม่ขาดทุน..... ขาว อวบ. อิอิอิ
Hero Member
คะแนน 48
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 3569
ใช้ปืนดี มีพระคุ้มครอง
|
|
« ตอบ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 13, 2008, 08:03:13 PM » |
|
" เราจะไม่ทิ้งกัน "
ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไรครับ
ปล. หน้าด้านมาถามเพราะไม่แน่ใจ เดี๋ยวหน้าผมจะแหกซะก่อน
Rao Ja Mai Ting Gun  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
ขอสักกระทู้ที่ไม่เลอะเทอะเลื่อนเปื้อน จนเสียคุณค่าเนื้อความในกระทู้นะครับ  |
|
|
kong รักในหลวง
เกิดใต้ธงไทยนั้น ปวงชนทุกคนคือไทย
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 153
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 1157
|
|
« ตอบ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 13, 2008, 09:14:11 PM » |
|
จาก Lilo and Stitch Stitch "Ohana means family. Family means nobody gets left behind" |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Ramsjai
^ป้าแรมส์ใจดี^
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 1075
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 7191
"ชีวิตมีคนที่เกลียดไม่กี่คน ที่เหลือรำคาญ"
|
|
« ตอบ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 13, 2008, 10:20:59 PM » |
|
" เราจะไม่ทิ้งกัน "
ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไรครับ
ปล. หน้าด้านมาถามเพราะไม่แน่ใจ เดี๋ยวหน้าผมจะแหกซะก่อน
Rao Ja Mai Ting Gun " We won't leave you behind " รึเปล่า |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
lek
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 1594
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 13942
การแบ่งปัน ทำให้เราและคนอื่นมีความสุข
|
|
« ตอบ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 13, 2008, 10:27:04 PM » |
|
ถ้าสำหรับ valentine ผมคงแค่ FORGET ME NOT
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
USP40
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #5 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 12:27:20 AM » |
|
ตรงตามตัวคงไม่มี แต่พอจะใช้ We'll never part . , We'll never part from each orther.
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Nakin
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 115
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 3905
รักทุกคนเลย ......
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 12:32:05 AM » |
|
" เราจะไม่ทิ้งกัน "
ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไรครับ
ปล. หน้าด้านมาถามเพราะไม่แน่ใจ เดี๋ยวหน้าผมจะแหกซะก่อน
Rao Ja Mai Ting Gun อืมม์ ................ อันนี้ ตรงตัวเปะ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
Happy shooting ......
พูดจริง ก็หาว่า โกหก ........ พูดตลก ก็หาว่า หลอกลวง
|
|
|
|
Nattapol
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #7 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 07:44:53 AM » |
|
" เราจะไม่ทิ้งกัน "
ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไรครับ
ปล. หน้าด้านมาถามเพราะไม่แน่ใจ เดี๋ยวหน้าผมจะแหกซะก่อน
Rao Ja Mai Ting Gun โธ่พี่....ผมเคยเล่นมุกนี้กับคนอื่น ไม่น่าเชื่อว่าบาปกรรมจะมีจริง  |
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 17, 2008, 10:30:49 AM โดย Nattapol »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Nattapol
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #8 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 07:45:39 AM » |
|
ขอบคุณเพื่อนๆพี่ๆทุกท่านครับผม |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
naisomchai
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #9 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 10:34:02 AM » |
|
นึกถึงวลี อมตะของเจ๊เบียบครับ... "รวมกันเราอยู่ ทิ้งกูมึงตาย"... ฮา
ป่านนี้ไปอยู่ไหนก็ไม่รู้... จ๊ากซ์
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 10:39:18 AM โดย นายสมชาย(ฮา) »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
lek
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 1594
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 13942
การแบ่งปัน ทำให้เราและคนอื่นมีความสุข
|
|
« ตอบ #10 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 11:58:33 AM » |
|
ถ้าสำหรับ valentine ผมคงแค่ FORGET ME NOT
ลืมบอก.....มันนานมาแล้วครับ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
51
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #11 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 12:01:43 PM » |
|
คำว่า "เราจะไม่ทิ้งกัน" ในความเห็นผม มีความหมายคล้าย "คำสั่ง" ครับ
ใช้คำนี้ดีกว่าครับ We wiil adjacently always. ผมว่า นุ่มนวลกว่า
จากนิ้ว...ที่จิ้มแป้น...
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 12:06:05 PM โดย 51 »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
โก๋ต่อ วังเดิม
*****.40 CLUB ***** HS7UHN
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 70
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 2086
.40 CLUB
เว็บไซต์
|
|
« ตอบ #12 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 12:08:05 PM » |
|
Rao Ja Mai Ting Gun ขออนุญาตเข้ามาขำครับ คิดได้ไงเนี่ย ไม่ได้ติดต่อเฮียซะนาน ช่วงนี้จบงานที่สภานิติบัญญัติแล้ว กลับมาอยู่ดูหลักสูตร นักยุทธศาสตร์ รุ่น4 ต่อไป คงได้มีโอกาสติดต่อกันมากขึ้นครับ ด้วยความเคารพรักเฮียครับ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
จอยฮันเตอร์
พระรามเก้า 15-28 E23 LLL
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 10195
ออฟไลน์
กระทู้: 47057
M85.ss
|
|
« ตอบ #13 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 12:10:42 PM » |
|
" เราจะไม่ทิ้งกัน "
ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไรครับ
ปล. หน้าด้านมาถามเพราะไม่แน่ใจ เดี๋ยวหน้าผมจะแหกซะก่อน
Rao Ja Mai Ting Gun สงสัยอาเฮียร้อง คาราโอเกะบ่น  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
ผองพัฒ
Administrator
Hero Member
คะแนน 311
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 5270
|
|
« ตอบ #14 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 14, 2008, 12:12:59 PM » |
|
ผมนึกถึงทีมลิเวอร์พูลอ่ะครับ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
