นิทานก้อมรายวัน....มื้อนี้เสนอเรื่องราวของ 2 เสี่ยว...เสี่ยวลาวกับเสี่ยวเขมร...ในตอนที่มีซื่อว่า...หาของป่า
บ่าวลาวมาได้เมียเขมร...อยู่ไปอยู่มาได้ผูกเสี่ยวกับบ่าวเขมรผู่หนึ่ง...อยู่มามื้อหนึ่งสองเสี่ยวซวนกันออกไปหาของป่า...มื้อนั่นหาได้แค่สองอย่างคือ "แลน" กับ "เต่า"
พอตกยามแลงสองเสี่ยวกะเลยปรึกษากันว่าผู่ใด๋สิเอาอีหยังไปเฮ็ดกิน...เสี่ยวเขมรกะเลยบอกเสี่ยวลาวว่า
"เจ่าเอาส้องข่อยเอาเดิ๊กก"
เสี่ยวลาวกลับได้ยินว่า "เจ่าเอาสองข่อยบ่เอาเดิี๊ก"
กะเลยคว้าเอาเทิ้งแลนเทิ้งเต่า...พร้อมกับบอกว่า "ขอบใจหลาย ๆ เด้อเสี่ยว...ป้าดโธ้..เขมรคือดีแท้"
เสี่ยวเขมรได้แต่เกาหัว...จ่มออกไปว่า "ฮ่วย..ข้อยเสียเปรียบลาวแล้ว"
หมายเหตุ...แลน ภาษาเขมรเอิ้นว่า "ส้อง"
เต่า ภาษาเขมรเอิ้นว่า "เดิ๊กก"
(ใจจริงเสียวเขมรบอกว่า "เจ่าเอาแลนข้อยเอาเต่า" ดันเว่าเขมรปนลาวว่า "เจ่าเอาส้อง...ข่อยเอาเดิ๊กก")