ว่าด้วยเรื่องคำผวนในภาษาไทย

[SillyOldMan]

ใครรู้จักคนในราชบัณฑิตฯ ช่วยถามให้หน่อย ว่าจะทำภาษาไทยให้ยาก ให้เยิ่นเย้อไปเพื่ออะไร?

ภาษาไทยรุ่นปู่เราไม่ได้ใช้การันต์พร่ำเพรื่อขนาดนี้ ไม่ได้เรื่องมากเหมือนตอนนี้

การใช้น,ณ ..... ท,ธ,ฑ ...... ต,ฏ.........ส,ศ,ษ ไม่ได้ยุ่งยากมากเรื่องขนาดนี้

คุณท่านจะขยันยัดลงมาทำไมนักหนา?

ว่างงานกันมาก กลัวคนจะไม่เห็นความสำคัญของหน่วยงานท่านกันจนขี้หดเลยหรือไร?

[~ Sitthipong - รักในหลวง ~]

รู้จักสรรพลี้หวนไหม
ลองเอาคำเข้ากูเกิ้ลดู

อ่านแล้วสนุกมากครับ  ผมเคยฟัง สรรพลี้หวน  ของเอกชัยร้องด้วยครับ  

http://www.oknation.net/blog/charoenkwan/2009/01/05/entry-1

http://www.thaifolk.com/doc/supaleeheun.htm

[dignitua-รักในหลวง]

ผมนึกถึง สว.การุณ ใสงาม ที่เอา"กะไดมาล่อ" ท่านสุชน ชาลีเคลือ ประธานวุฒิสภาเลยครับ...

[~ Sitthipong - รักในหลวง ~]

ใครรู้จักคนในราชบัณฑิตฯ ช่วยตบกบาลถามให้หน่อย ว่าจะทำภาษาไทยให้ยาก ให้เยิ่นเย้อไปเพื่ออะไร?

ภาษาไทยรุ่นปู่เราไม่ได้ใช้การันต์พร่ำเพรื่อขนาดนี้ ไม่ได้เรื่องมากเหมือนตอนนี้

การใช้น,ณ ..... ท,ธ,ฑ ...... ต,ฏ.........ส,ศ,ษ ไม่ได้ยุ่งยากมากเรื่องขนาดนี้

คุณท่านจะขยันยัดลงมาทำไมนักหนา?

ว่างงานกันมาก กลัวคนจะไม่เห็นความสำคัญของหน่วยงานท่านกันจนขี้หดเลยหรือไร?

มันเป็นเอกลักษณ์ของภาษา หรือเป็นภูมิปัญญาทางภาษาไทยครับ  มีการเล่นคำ  การแต่งกลอน   ฯลฯ

หากไม่มีพวกนี้  กลอน  กาพยานี  การใช้ฉันทลักษณ์ ฯลฯ  จะทำไม่ได้หรือไม่สละสลวยครับ

ลองอ่านดูครับ  http://blog.eduzones.com/jintra/32055  

[อนัตตา]

ได้ยินเด็ก ๆ ทายกัน ม้าอะไรเหาะได้ พวกเฉลยว่า"ม้านางฝอย"

[dignitua-รักในหลวง]

จะรอดถึง 3 หน้ามั๊ยเนี่ย... ^^!

[SillyOldMan]

ใครรู้จักคนในราชบัณฑิตฯ ช่วยถามให้หน่อย ว่าจะทำภาษาไทยให้ยาก ให้เยิ่นเย้อไปเพื่ออะไร?

ภาษาไทยรุ่นปู่เราไม่ได้ใช้การันต์พร่ำเพรื่อขนาดนี้ ไม่ได้เรื่องมากเหมือนตอนนี้

การใช้น,ณ ..... ท,ธ,ฑ ...... ต,ฏ.........ส,ศ,ษ ไม่ได้ยุ่งยากมากเรื่องขนาดนี้

คุณท่านจะขยันยัดลงมาทำไมนักหนา?

ว่างงานกันมาก กลัวคนจะไม่เห็นความสำคัญของหน่วยงานท่านกันจนขี้หดเลยหรือไร?

มันเป็นเอกลักษณ์ของภาษา หรือเป็นภูมิปัญญาทางภาษาไทยครับ  มีการเล่นคำ  การแต่งกลอน   ฯลฯ

หากไม่มีพวกนี้  กลอน  กาพยานี  การใช้ฉันทลักษณ์ ฯลฯ  จะทำไม่ได้หรือไม่สละสลวยครับ

ลองอ่านดูครับ  http://blog.eduzones.com/jintra/32055  

ไม่ครับ

คน200ปีก่อนเล่นคำ/แต่งกลอนได้เก่งกว่านี้ โดยไม่ต้องทำภาษาของตัวเองให้ยุ่งยากเท่านี้

คนกลุ่มนี้ชอบใส่เงื่อนไข/กฏเกณ(ฑ์)ลงมาในภาษาที่เราต้องส่งต่อให้ลูกหลานใช้ไม่รู้จักหยุดจักหย่อน ยัดลงมาทุกปี .... ส่วนใหญ่มาแต่กฏ แต่ไร้ประโยช(น์)ใช้สอยสิ้นดี

ทีตัว คอ.คน , ฌ.เฌอ(ไม่ได้ใช้ และเฌอเป็นภาษาเขมรนะครับ แปลว่าไม้...ไม่ใช่ภาษาไทย)หรือคำ/ตัวอักษรที่ไม่ใช้กันแล้วละไม่กล้าประกาศตัดมันออก


เด็กไทยต้องมานั่งเสียเวลาเขียนคำรูปแบบยากๆแล้วใส่การันต์เพื่อแสดงว่า"ไม่ใช้"ไปเพื่ออะไร,ถูกบังคับให้คัดคำ(ที่มาจากความไร้สาระของคนแก่ในห้องเย็น?)พวกนี้ เสียกระดาษไปปีละเท่าไหร่ ,เวลาในระบบการศึกษาของเด็ก ต้องมาระแวงเรื่องจะเขียนคำรุงรังพวกนี้ผิดกี่พันชั่วโมง?

คนรุ่นปู่ของเราไม่ได้เขียนแบบนี้ซักหน่อย

จะอ้างว่าเป็นการ"อนุรัก(ษ์)ก็ไม่ใช่ ภาษาไทยเพิ่งจะมารุงรัง หิ้วของไร้สาระติดตัวกันไม่ถึง100ปีมานี่เอง....ยิ่งทียิ่งหนักอึ้งขึ้นเรื่อยๆด้วย

[สหายแป๋ง คนดง]

  จะว่าไปแล้วคำผวนไม่ใช่คำที่หยาบคายอะไร เพราะสมัยผมเรียนวิทยาลัยครูในวิชาภาษาไทย  บรรจุเข้าในหลักสูตรและให้ทำรายงานส่งอาจารย์ด้วย
ด้วยเหตุนี้ที่ทำให้ผมกลายเป็น"ขุนแผน"ภายในบัดดล  รับเขียน+ให้สาวๆลอกรายงาน

[ธำรง]

 

[SillyOldMan]

จริงครับพี่

ขออภัยครับ ผมเผลออีกแล้ว 

[~ Sitthipong - รักในหลวง ~]

ใครรู้จักคนในราชบัณฑิตฯ ช่วยตบกบาลถามให้หน่อย ว่าจะทำภาษาไทยให้ยาก ให้เยิ่นเย้อไปเพื่ออะไร?

ภาษาไทยรุ่นปู่เราไม่ได้ใช้การันต์พร่ำเพรื่อขนาดนี้ ไม่ได้เรื่องมากเหมือนตอนนี้

การใช้น,ณ ..... ท,ธ,ฑ ...... ต,ฏ.........ส,ศ,ษ ไม่ได้ยุ่งยากมากเรื่องขนาดนี้

คุณท่านจะขยันยัดลงมาทำไมนักหนา?

ว่างงานกันมาก กลัวคนจะไม่เห็นความสำคัญของหน่วยงานท่านกันจนขี้หดเลยหรือไร?

มันเป็นเอกลักษณ์ของภาษา หรือเป็นภูมิปัญญาทางภาษาไทยครับ  มีการเล่นคำ  การแต่งกลอน   ฯลฯ

หากไม่มีพวกนี้  กลอน  กาพยานี  การใช้ฉันทลักษณ์ ฯลฯ  จะทำไม่ได้หรือไม่สละสลวยครับ

ลองอ่านดูครับ  http://blog.eduzones.com/jintra/32055   

ไม่ครับ

คน200ปีก่อนเล่นคำ/แต่งกลอนได้เก่งกว่านี้ โดยไม่ต้องทำภาษาของตัวเองให้ยุ่งยากเท่านี้

คนกลุ่มนี้ชอบใส่เงื่อนไข/กฏเกณ(ฑ์)ลงมาในภาษาที่เราต้องส่งต่อให้ลูกหลานใช้ไม่รู้จักหยุดจักหย่อน ยัดลงมาทุกปี .... สวนใหญ่มาแต่กฏ แต่ไร้ประโยช(น์)ใช้สอยทั้งสิ้น

ทีตัว คอ.คน หรือคำ/ตัวอักษรที่ไม่ใช้กันแล้วละไม่กล้าประกาศตัดมันออก


เด็กไทยต้องมานั่งเสียเวลาเขียนคำรูปแบบยากๆแล้วใส่การันต์เพื่อแสดงว่า"ไม่ใช้"ไปเพื่ออะไร,ถูกบังคับให้คัดคำ(ที่มาจากความไร้สาระของคนแก่ในห้องเย็น?)พวกนี้ เสียกระดาษไปปีละเท่าไหร่ ,เวลาในระบบการศึกษาของเด็ก ต้องมาระแวงเรื่องเขียนคำรุงรังพวกนี้กี่พันชั่วโมง?

คนรุ่นปู่ของเราไม่ได้เขียนแบบนี้ซักหน่อย

จะอ้างว่าเป็นการ"อนุรัก(ษ์)ก็ไม่ใช่ ภาษาไทยเพิ่งจะมารุงรัง หิ้วของไร้สาระติดตัวกันไม่ถึง100ปีมานี่เอง....ยิ่งทียิ่งหนักอึ้งขึ้นเรื่อยๆด้วย

ต้องให้คนจบเอกภาษาไทยมาอธิบายครับ  มันมีความสำคัญจริง ๆ แต่ผมอธิบายไม่ถูก  คืนครูไปหมดแล้วครับ 

อนุรักษ์  กับ อนุรัก  ความหมายไม่เหมือนกันนะครับ   

อนุ
ความหมาย   คําประกอบหน้าศัพท์บาลีหรือสันสกฤตมีความหมายว่า น้อย เช่น อนุทิศ = ทิศน้อย, ภายหลัง, รุ่นหลัง, เช่น อนุชน = ชนรุ่นหลัง
                   , ตาม เช่น อนุวัต = เป็นไปตาม, เนือง ๆ เช่น อนุศาสน์ สอนเนือง ๆ คือ พรํ่าสอน. (ป., ส.).

รัก
ความหมาย   รักใคร่

รักษ์, รักษา
ความหมาย   ก. ระวัง เช่น รักษาสุขภาพ, ดูแล เช่น รักษาทรัพย์สมบัติ, ป้องกัน เช่นรักษาบ้านเมือง, สงวนไว้ เช่น รักษาความสะอาด รักษาไมตรี
                   ; เยียวยาเช่น รักษาคนไข้. (ส.; ป. รกฺข).

อนุรักษ, อนุรักษ์
ความหมาย   [อะนุรักสะ, อะนุรัก] ก. รักษาให้คงเดิม. (ส.).

[SillyOldMan]

แล้ว....ปาฏิหาริย์ละครับ ยุ่งยากขนาดนี้ไปเพื่ออะไร?

ไม่เป็น"ริย์"มันทำให้ความเป็น"ปาฏิหาร"ด้อยลงไหม ?

คน700ปีก่อนร.6 เค้าเขียนกันยุ่งยากขนาดนี้ไหม ?



ภาษาไทยเป็นคำผสม ไม่ใช่อักษรภาพแบบตัวหนึ่งมีความหมายเดียวเหมือนอักษรจีน/ญี่ปุ่น เวลาเขียนอนุ,อณุ ... รัก/รักษ์เราดูความหมายของภาพรวมเอาก็ได้นี่ครับ

ผมก็ไม่ได้อยากให้ต้องยกเลิกมันทั้งหมด .... แต่อย่าให้มันมากไป และยิ่งทียิ่งหนักขึ้นเรื่อยๆแบบนี้จะได้ไหม?



พูดถึงพวกจบเอกภาษาไทย

ใครที่อยู่ในกระทรวงศึกษา ช่วยชงเรื่องให้ถอดกลอน.....

...แม้ใครรัก รักมั่ง ชังชังตอบ

ให้รอบคอบ คิดอ่าน นะหลานหนา

รู้สิ่งใด ไม่สู้ รู้วิชา

รู้รักษา ตัวรอด เป็นยอดดี......ออกจากแบบเรียนได้ไหมครับ ?

ไม่ต้องยกมาสอนเด็กเลยยิ่งดี

ผมเห็นว่าวรรคแรกมันฝังหัวลงไปให้เด็กไทย มีนิสัยที่"ไม่จริงใจ"ในการคบหา , วรรคท้ายทำให้เด็กไทย"เห็นแก่ตัว,ดีแต่เอาตัวรอด ขาดสำนึกสาธารณะ.....มนุษย์ระยำจำพวกจตุพร-ณัฐวุฒิมันก็ทำตัวแบบนี้

[อนัตตา]

 อ๋อย..ประคองไว้อ่านเล่นกันสนุก ๆ หลาย ๆ หน้าหน่อยครับ 

[SillyOldMan]

ยังไม่เสี่ยงดอกครับ 

ตามมาตรฐานของRO. คำติ/วิจารณ์ของผม ยังไม่เข้าข่ายให้ต้องกำจัด

นะ นะ นะ ขออาศัยกระทู้ระบายความข้องใจหน่อยนะจ๊ะ 

[FCUK]

เห็นควรด้วย