หน้าศาลบูชาเย่เฟย จะมีรูปปั้นของฝานไขว้2ผัวเมียนั่งคุกเข่าไว้ด้วยครับ เอาไว้ให้คนที่เข้าไปกราบบูชาเย่เฟยเสร็จออกมา ก็ได้ถ่มน้ำลาย/สาปแช่ง2ผัวเมียคู่นี้กัน
มีขนมที่เกิดจากความรักบ้างไหมครับ
ถ้าอิงแนวรักในตัวบรรพชน ก็มี"บ๊ะจ่าง"ครับ
ชีหยวน หรือ จูหยวน , 屈原, Qu Yuan ( 340-278 ปีก่อนคริสต์ศักราช ) กวีผู้รักชาติแห่งรัฐฉู่ ( patrotic poet )นับเป็นอีกผู้หนึ่งที่เป็นกวีคนสำคัญของจีน
ตามตำนานเล่าว่า ชีหยวนเป็นขุนนางที่มีความซื่อสัตย์ ยึดถือคุณธรรม กล้าพูดกล้าทำ ชอบช่วยเหลือชาวบ้าน ต่อมาถูกเหล่าขุนนางกังฉินกลั่นแกล้งจนถูกปลดตำแหน่ง
และเนรเทศออกจากแคว้นฉู่ รัฐฉินจึงถือโอกาสเข้าโจมตีรัฐฉู่จนล่มสลาย
ชีหยวนมีใจรักชาติแต่รู้สึกอับอายที่ไม่อาจทำสิ่งใดได้ จึงกระโดดแม่น้ำฉางเจียง (แยงซีเกียง ) ตายในวันขึ้น 5 ค่ำ เดือน 5 นั้นเอง
ชาวบ้านที่รู้เรื่องการตายของชีหยวน ระลึกถึงความดีจึงได้ออกเรือเพื่อตามหาศพ ในขณะที่ค้นหาพวกเขาก็เตรียมข้าวปลาอาหารไปโปรยลงแม่น้ำด้วย
นัยว่าเพื่อล่อให้สัตว์น้ำมากิน จะได้ไม่ไปกัดกินซากศพของชีหยวน หลังจากนั้นทุกปีเมื่อครบรอบวันตาย ชาวบ้านจะนำเอาอาหารไปโปรยลงแม่น้ำแยงซีเกียง
